vrijdag 24 oktober 2025

Weekend

Ben ik weer . Gisteren weer grind gehaald voor mijn carport. Jammer genoeg hadden ze maar een paar zakken . Dus is nog niet klaar . Moet nog wel een paar zakken bij. Weet niet wanner ze weer nieuw krijgen , maar hun grote zaak zit in São Vicente. Dus misschien ga ik het daar morgen wel even halen . Wil het nu wel klaar hebben he .
Goed , daar ben ik onder andere dus mee bezig geweest . Vandaag ga ik dus naar Funchal en vanmiddag wat lopen met São . Het heet wat geregend vannacht . Niet heel erg , maar toch. Het is nog steeds , te , warm. En met dan wat regen , is het gelijk benauwd . Ben natuurlijk net al wezen lopen met Casper , en het is echt te warm voor het tijdstip en tijd van het jaar . 
Gelukkig gaan we in de nacht van zaterdag op zondag weer naar normale tijd. Van mij mogen ze het gelijk zo laten en het NOOIT meer verzetten . Het zal moeite kosten om een uurtje langer te liggen , maar als we opstaan is het gelukkig weer even wat lichter en wordt het al vroeger in de avond donker . Zo als het hoort. 
Goed , zal het daar niet meer over hebben . Ga maar even ontbijten en dan alles in orden maken zodat ik rustig weg kan. Voor nu , blijf veilig en gezond .

  

donderdag 23 oktober 2025

Donderdag

Donderdag , en ik ben er weer . Gisteren best wel wat gedaan . Ben al een tijdje bezig om de plek waar de Nissan staat wat te verbeteren. En ben daar gisteren weer eens mee bezig geweest . Heb de grond wat gelijk gemaakt en ben nu bezig er grind op te doen. Ligt al wat op , maar is nog niet genoeg . Dus vandaag maar weer wat halen en zien hoe het dan is . 
Ook komt Kate vandaag , dus we hebben zo wie zo weer het nodige te doen. Ben altijd wel bezig , maar is toch niet zo dat ik veel te melden heb. Het is zo rond de 22 a 24 graden hier boven . In de ochtend een graad of 18 . Dus voor de tijd van het jaar is het best warm.
Verder gaat het weer goed met Casper . Hij was een paar dagen wat minder , maar doet weer helemaal mee. Niet dat hij me helpt , maar eerder weer lekker in de weg loopt als ik ergens bezig ben. Maar dat is zijn taak he. 
Van het weekend krijgen we het moment om de klok weer te verzetten . We gaan weer naar de normale tijd. Sommige noemen het wintertijd . Maar het is de tijdzone waar we in horen te zitten . Voor mij is het wel fijn, het is weer , even , wat eerder licht. Maar het is ook een teken dat we weer naar het eind van het jaar gaan . Dus nog even en het is kerst . Ik weet het , de tijd lijkt wel voor bij te vliegen . Maar goed , ga zo eerst maar ontbijten . Voor nu, blijf veilig en gezond.

  
 

Paddenstoel uit de roze Russula-soort





dinsdag 21 oktober 2025

Boca da Voltas

Het is te warm. Kan het niet anders zeggen , maar het is in de avond zo rond de 20 graden . Ben net buiten geweest , en het is vochtig , en warm. Erg zwaar dus.
Gisteren wezen lopen met São . We zijn naar São Jorge geweest en zijn naar Boca das Voltas gelopen . Natuurlijk zijn we daar wel eens eerder geweest ,maar dat was vanaf een andere kant en via een nader pad. Het was weer erg mooi . Het pad was niet makkelijk , omdat het afgelopen weekend had geregend. Dus het pad was erg glad . Naar boven lopen is zwaar , maar naar beneden lopen op zo'n pad is erg lastig . Je moet constant op je hoede zijn. Maar we zijn weer veilig beneden gekomen en hebben weer een prachtige wandeling gehad. 
In de middag niet te veel gedaan . Dat was maar goed ook, in de avond was Casper niet goed, en zijn we even naar de dierenarts gegaan. Hij had veel pijn , wou niet naar buiten . Maar hij is nu weer een stuk beter , zijn net al wezen lopen en denk dat het wel goed komt . Maar was dus om 2300 uur thuis .
Goed, toch gewoon op tijd er uit. En nu gewoon zo weer ontbijten en dan zien of Casper mee wil naar Ribeira de Ponta do Sol. Voor nu, blijf veilig en gezond.





maandag 20 oktober 2025

Maandag

Het heeft wat geregend , en dan vooral donderdag middag . Kate is geweest en ik ben vrijdag naar Funchal geweest . Het was erg druk in Funchal , maar kon toch mijn weg vinden . Weet nu best redelijk de weg in Funchal , maar zo als in veel steden , zijn ze bijna constant bezig om alles in de war te gooien en het te 'verbeteren ' . Maar goed, ik ben geweest .
Het weekend redelijk rustig aan gedaan . Heb nu toch wat tuinbonen in de grond kunnen doen . Dus het eerste veldje zit er in . Wel nog wat meer doen , maar nu eerst de maandag en de bedoeling is om wat te gaan lopen. Net zo als vrijdag middag . 
Zijn vrijdag middag , na mijn bezoekje in Funchal , gewoon gaan lopen. Hebben in de buurt van Fonte do Bispo . Zijn daar natuurkijk wel vaker geweest , maar het is daar mooi en je kunt er best wat kanten uit . Er zijn nog steeds wel dingen die we nog niet hadden gezien . En ook hier hebben ze wat dingen veranderd . Er is nu een kampeer plaats , er zijn wat nieuwe bankjes geplaatst en zo . Maar goed, het was een mooie wandeling en ondanks alles toch weer een elf kilometer gelopen.
Vandaag gaan we weer naar de noordkant . Maar even zien wat het wordt . Het is eigenlijk te warm . Kom net terug van een wandeling met Casper , en het is dus warm. De kans op regen is 25% , maar je weet het nooit he . En dan vooral aan de noordkant . Maar we gaan het zien. Voor nu, blijf veilig en gezond .



donderdag 16 oktober 2025

Het weer

Ja , hebben gisteren de eerste , echte regen van de herfst gehad. Tot nu toe wel wat druppels en zo nu en dan een buitje , maar gisteren uren regen gehad.
En , als het hier regent , dan kan het ook echt regenen . Dus niet veel op het land gedaan . De grond is gelijk heel zwaar . Maar moest mijn Nissan toch even naar de garage brengen en dat maar gelijk even gedaan . Kon hem in de middag ophalen en kon mooi tussen de ergste buien door naar beneden lopen. Wel wat regen , maar acht , je wordt alleen maar nat en het is maar zes kilometer . De auto was klaar , niets bijzonders zo ver ik het begreep .
Vandaag maar even zien wat ik kan doen . Kate komt , en Renée moet vanmiddag even naar Funchal . Dus we gaan wel wat doen , maar hoe en wat , geen idee . Nu eerst maar even ontbijten en dan straks een bakkie doen. Voor nu , blijf veilig en gezond .

 
 


woensdag 15 oktober 2025

Midden van de week

Zo , het is woensdag . Was al even wakker . En Casper vond het tijd worden om even naar buiten te willen. Niet dat hij echt moest , maar op een gegeven moment wordt hij het zat en wil hij niet meer alleen zijn. En ik hoor hem altijd. Hij blaft niet echt hoor , zit zielig wat te piepen. Maar was toch al even wakker en dus er maar uit.
Gisteren op het land bezig geweest. Ben een stuk grond aan het voorbereiden en dat gaat goed. Wel wat last van mijn schouder , maar goed. Duurt misschien een dagje langer . Maar ben op een gegeven moment ook weer even beneden bezig geweest en heb het laatste gedeelte van de amandelboom omgezaagd. Er staat nu nog een stomp van ongeveer iets meer dan 1,30 hoog. Komt altijd veel rommel af en je bent best wel bezig met opruimen. Maar hij kwam mooi omlaag , had het opgevangen met wat touw, dus gecontroleerd neer gehaald.  Als ik alles weg heb gehaald , dan maar zien of we de stronk er ook uit kunnen krijgen . En met we , dan ben ikke dan he. Moet daar misschien wat hulp bij hebben , maar dat zien we dan wel weer . Is veel en zwaar werk . Dan moet ik ook de laurierboom wat snoeien . Maar hoop dat ik die kan behouden . We gaan het zien.
Zo ben ik wel lekker bezig he. Vandaag maar zien wat ik kan doen . Ga straks ook even langs de garage . En heb zo nu en dan ook nog even wat anders te doen . Morgen komt Kate , dus heb wel hulp . En dan vrijdag naar de chiropractors. Dus kan nog even flink die schouder gebruiken . Gekheid natuurlijk . Maar we gaan het zien. Nu zo maar even ontbijten en dan echt met de dag beginnen . Voor nu , blijf veilig en gezond .

 
 


dinsdag 14 oktober 2025

Dinsdag

Zo , dinsdag . We hebben gisteren weer een lekker stukje gelopen. In de buurt van Portela . We wisten van te voren niet waar we naar toe gingen , maar we vinden altijd  wel wat te lopen. We zijn naar Pico Suna gelopen. En , Pico is top, dus we moesten best even omhoog. Het is daar wel erg mooi , maar ook zwaar . We moesten wel op de tijd letten , São moest op tijd haar moeder ophalen en weer naar het gezondheidscentrum brengen . Dus aan het eind moesten we wel even knap duur stappen. Hebben in drie uur knap 17 kilometer gelopen. Dus ja , was meer een mars dan een wandeling ,maar São kan dat ook erg goed , en ik geef het tempo aan .
In de middag niet al teveel gedaan , maar vandaag maar even weer op het land werken . Even zien hoe de grond is geworden en dan vandaag of morgen wat tuinbonen er in doen . Het is nog steeds rustig weer , dus het kan qua weer . Maar of ik niet te veel last van mijn schouder heb , dat zal nog blijken .
Goed , ga nu maar even wat eten . Ben al met Casper wezen lopen en de was hangt al . Dus het begin is er . Voor nu , blijf veilig en gezond



maandag 13 oktober 2025

Maandag

Best wel bezig geweest . Niet elke dag en de hele dag , maar je ziet het wel. Ben onder andere bij de bananen bezig . En dat schiet lekker op. Ook ben ik bijna klaar met mijn stukje grond voor de tuinbonen en als het mee zit , ga ik morgen de bonen er in doen. Maar kan ook woensdag worden he . Maar even zien .
Vandaag weer lopen met São . Ga straks naar Camacha . São moet vanmiddag weer met haar moeder ergens heen, dus we moeten ook weer op tijd bij haar moeder zijn. Wordt dus geen dertig kilometer . Maar goed ook he. Moet je niet elke keer doen . Goed heb verder niet zo heel veel te melden . Het is goed weer . Niet te warm. Rustig . En ook op straat is het weer rustig . Gisteren waren er verkiezingen hier op het eiland. Gemeenteraad verkiezingen . En dan gaan ze een paar dagen er voor met auto´s met grote speakers er op door de straten. Vrijdag was het wel heel erg . Maar goed, het circus is weer over .
Ga nu ontbijten , dan de rest van mijn rugzak inpakken . Wil even voor zeven uur de deur uit. Ben ik op tijd voorbij Funchal. Voor nu, blijf veilig en gezond .

   
 


vrijdag 10 oktober 2025

Bananen

Het is nog steeds aardig weer . Het wordt wel steeds een stukje frisser , wat je vooral vroeg in de ochtend merkt . Gisteren natuurlijk eerst met Casper wezen lopen . Doen dat op donderdag altijd in Madalena do Mar en Calhetha . Haal Kate op en dan naar huis . Daar loop ik dan ook nog even hier een stukje naar de levada . Je moet wel je kilometers maken .
Goed , en toen aan het werk. Weer een stuk van de amandelboom gecontroleerd omlaag gehaald. Wil het rustig aan doen, heb een overkapping , allemaal planten en zo . Dus met een touw en zo heb ik hem mooi omgezaagd en de rommel weg gewerkt . Geeft altijd een hele boel rommel. 
Toen Kate weer terug gebracht . Het was erg druk op de weg . Weet niet of er een ongeluk was gebeurd, maar bijna de hele weg was het filerijden . Niet leuk, maar het is wat het is .
Toen ik thuis kwam weer aan het werk gegaan . Nu vooral bij de bananenbomen. Heb daar vier weg gehaald . Heb er een flink aantal staan , en ze spruiten makkelijk . Ook daar moet ik het nodige doen . Dus ook vandaag ga ik , als het weer zo blijft , weer lekker buiten werken. 
Ga nu zo even ontbijten en dan maar zien wat de dag brengt. Voor nu , blijf veilig en gezond .



donderdag 9 oktober 2025

Lekker bezig

Lekker bezig geweest. Heb veel te doen op het land. Maar gisteren weer een paar uurtjes aan het werk geweest . En gaat weer lekker . Moet wel uitkijken voor mijn schouder , maar doe even een uurtje dit en dan weer dat . Dan kan mijn schouder weer bijkomen. Wil volgende week tuinbonen de grond in hebben , dus moet de grond wel voor bereiden.
Ook de bananenbomen hebben weer mijn aandacht nodig en ben verschillende bomen aan het snoeien . Dus best bezig . En in de middag ook nog wat te eten gemaakt . Gisteren een makkelijke hap , Pasta Pesto met kipfilet . En dat is echt makkelijk , maar wel lekker . Dus dat was niet zo veel werk. 
Voel natuurlijk nog wel wat van de wandeling van maandag , maar dat hoort er bij . Lopen is zo belangrijk, raad het echt iedereen aan . Natuurlijk niet gelijk of vaak zulke zware wandelingen , maar gewoon een kilometer of vijf . Dat doen ik wel zeer regelmatig , bijna elke dag . Maar goed, dat ben ik. Ga nu maar even ontbijten . Vandaag ook weer een dag dat ik best bezig ben , Kate komt en ik heb zelf dus nog genoeg te doen op het land. We gaan zien wat er gaat gebeuren vandaag . Voor nu, blijf veilig en gezond 


 
 

woensdag 8 oktober 2025

Midden

Woensdag . De week vliegt weer voorbij. Gisteren wat in het huis aan het rommelen geweest . Moest wel even een beetje bij kommen van de dertig kilometer . São schreef bij de foto's Quase me matou , ruw vertaald het was bijna mijn dood . Dus het was best wel een flinke wandeling . Maar goed , het is een nieuwe dag en we gaan er weer voor .
Het is de bedoeling om vandaag wat meer buiten te doen . Is hard nodig , het is zulk weer dat alles buiten groeit als kool , en dan vooral het onkruid.
Gistermiddag veel in de keuken bezig geweest . Heb een Koreaanse stofschotel gemaakt . En daar heb je wel wat werk aan. Is dus niet dat ik niks doen , maar als mijn schouder het toe staan , wil ik toch kijken of ik mijn grond kan klaar maken voor de tuinbonen .
Goed , ga zo ontbijten , en dan straks met Caspar lopen . Renée gaat even naar Calheta  Daar zit haar pedicuur . Dus die is deze ochtend ook onder de pannen . Goed, het is tijd om wat te eten. Voor nu, blijf veilig en gezond .






dinsdag 7 oktober 2025

Stevig gelopen

Ja, hebben gisteren gelopen. Wist van te voren dat het een flinke wandeling zou worden. En ja, het was ongeveer dertig kilometer . Was een wandeling die we al een tijdje wouden doen . Het was een heerlijke wandeling, zwaar , maar wel moeite waard . Het was goed weer , niet te warm. Tegen de middag kwam er zelfs bewolking en wat mist opzetten . En als je naar beneden loopt , kan dat dan weer wel wat fris worden. Maar goed, het was wel lekker . Ook weer de nodige , lokale , mensen tegen gekomen. En daar boven veel aardige mensen . Waren tegen half drie terug bij de auto en was zelf rond drie uur thuis.
We gaan aankomende vrijdag niet lopen , São heeft het druk . Op maandag gaan we wel lopen , maar moeten we op tijd in Camacha zijn, dus wordt het zeker geen dertig kilometer .
Goed, vandaag ga ik wat klusjes doen . natuurlijk wel met Casper lopen. Is toch elke dag zo ongeveer 5 kilometer . Gewoon een rustige wandeling bij de Ribeira da Ponta do Sol. Je moet wel een beetje in beweging blijven. 
Ga nu even ontbijten , wat nieuws kijken . En dan maar zien wat de dag ons verder blijft . Dus voor nu , blijf veilig en gezond.

 
 


maandag 6 oktober 2025

Maandag

Nieuwe week. Afgelopen dagen weer wat met de kettingzaag bezig geweest . Doe het wel rustig aan , mijn schouder is nog niet 100% . Maar het gaat . Maar heb onder andere een amandelboom die ziek is . En die staat best lastig . Maar het al een flink gedeelte weg gehaald. 
Het is nog steeds redelijk weer . Wat wind, maar het zijn nog steeds aangename temperaturen. Soms een klein beetje regen . Maar niets bijzonders .
Ga zo de was ophangen , dan wat eten en mijn rugzak verder inpakken. Ga straks weer lopen met São . De bedoeling is om weer naar Campanario en vandaar weer omhoog. Zijn daar niet zo heel lang geleden ook geweest , maar toen niet hoog genoeg gegaan. We gaan het zien. Maak het nu dus niet zo lang , wat nieuws kijken , en dan straks op pad. Voor nu, blijf veilig en gezond 


  
 

vrijdag 3 oktober 2025

Vrijdag

Ben ik weer . Gisteren niets gepost . Je hebt zo van die dagen he . En het is geen moeten. Doe het nu wel een paar jaar , en vind het nog steeds wel leuk. Doe het ook puur voor me zelf en het is wel leuk om te zien dat er mensen zijn de het ook nog lezen.
Goed , gisteren is Kate geweest . Dus het is niet zo dat ik niets heb gedaan . Ook woensdag ben ik bezig geweest . Het is mooi najaarsweer , niet warm , niet koud. Gewoon lekker weer . Ben druk aan het snoeien . Dus overal tegelijk bezig . Probeer ook wel om wat rust te nemen he . Het is elke dag vroeg , slapen is nooit echt mijn ding geweest , maar je moet wel proberen om soms even wat rust te nemen.
De bedoeling was om vanmiddag te gaan lopen , maar dat gaat jammer genoeg niet door . São moet vandaag ergens anders heen, dus we slaan vandaag over . Maandag weer . Ze voorspellen voor vandaag wat regen , ook gistermiddag wat regen gehad, maar niets erg . Gewoon een rustig buitje. 
Ga zo maar even mijn lenzen in doen , dan wat eten , en dan met Casper lopen . En dan maar zien wat de dag brengt . Heb genoeg te doen . Maar dat is elke dag . Voor nu , blijf veilig en gezond .


   
 

woensdag 1 oktober 2025

Bezig

 Ja , ben weer wat bezig geweest . Heb mijn Nissan beneden staan . Maar daar staan ook twee bomen , een  Anonas en een beuk . En die moesten nodig wat gesnoeid worden . Dus daar ben ik mee bezig geweest . Je krijgt er altijd een hoop rotzooi van en je bent daar dan ook wel even mee bezig. Maar goed, heb nu wat meer ruimte en kan nu de grond daar wat vlakke te maken en dan wat grind er op. Scheelt weer voor de modder als het gaat regenen.
Vandaag maar eens zien wat ik ga doen. Moet hoer en daar eerst maar even wat opruimen, mijn gereedschap weer op de juiste plek zetten en dat soort dingen . Moet ook wat boven in de slaapkamer wat opruimen, dus heb nog wel wat te doen, voor dat ik weer verder kan gaan met de volgende klus. 
Renée is gisteren weer even naar Funchal geweest , en dat ging ook weer goed . Dus het gaat steeds beter met haar en ze is weer bijna helemaal van haar rugproblemen af , zo ver dat mogelijk is .
Ga nu even ontbijten , wat nieuws bekijken . Straks met Casper lopen en dan de dag weer echt beginnen . Voor nu , blijf veilig en gezond .





  

dinsdag 30 september 2025

Gelopen

 Zo , de was hangt. Laat de machine zo rond één uur s´nachts beginnen met draaien dan is het rond vier uur klaar . Kan ik het mooi ophangen als ik terug kom van mijn eerste ronde met Casper. 
Gisteren wezen lopen met São . Ben naar Camacha en daar São en Mariana opgehaald en toen naar  Machico  gegaan. Mariana bij het gezondheidscentrum afgezet , ze moest daar werken , en wij zijn een bakkie gaan doen en vandaar gaan lopen.  We zijn vandaar richting Santo da Serra gegaan . Natuurkijk omhoog . Zo vijfhonderd meter omhoog . We moesten wel op de tijd letten , we moesten Mariana om twaalf uur weer ophalen . Ze moest in de middag in het gezondheidscentrum van Camacha werken. Maar we hebben toch nog een kilometer of 16 kunnen lopen. Het was hier en daar fris, best wat wind en zelfs zo nu en dan wat regen. Maar dat was alleen maar lekker . 
Gisteren is er een ongeluk gebeurd op de Via Rapida . Een vracht wagen , die uit de richting van Machico kwam en in de richting van Funchal reed , is in de buurt van Caniço , zijn container verloren . Die is helemaal over de weg gestuiterd en aan de andere kant van de weg terecht gekomen. Was zelf daar eerder op de dag dus langs gelreden . Ben zelf altijd weer blij dat we weer veilig thuis zijn.    
Goed , ik ga even ontbijten en dan wat nieuws zien . Ben van plan vandaag weer lekker buiten te gaan werken. Er is genoeg te doen . Voor nu , blijf veilig en gezond.


De blauwe truck verloor zijn container 






maandag 29 september 2025

Druk gehad.

Zo , heb het weer gedaan he . De kamer is omgedraaid . Alles staat ergens anders . Vrijdag druk bezig geweest . Heb toen alles zoveel mogelijk gedaan. De boekenkasten staan op hun plaats en het servies staat op tafel. De servieskast staat midden in de kamer en klaar voor zaterdag , als Kate komt.
En op zaterdag dus , samen met Kate de servieskast en tv op hun plaats gebeurd. Moest toen natuurlijk alles weer instellen. Maar uiteindelijk draait het weer . 
Ook de vitrinekast staat op zijn plaats en heeft nu eindelijk de verlichting die Renée er in wil hebben. Ook dat werkt en ziet er nu goed in. 
Vandaag ga ik lopen met São . Ga straks naar Camacha en we lopen in de buurt van Machico . Mariana moet daar zijn en we geven haar een lift . We gaan het zien.
Nu maar even ontbijten. De was hangt al. Mijn rugzak is half klaar . Dus die verder inpakken en dan rond zeven uur de deur uit. Het wordt steeds vroeger druk op de Via Rapida . Maar goed, voor nu, blijf veilig en gezond.

  
 

vrijdag 26 september 2025

Weekend

Druk, ja het belooft een druk weekend te worden. Gisteren heb ik Renée geholpen met het opruimen van de spullen op de klerenkast . Daar lagen de extra spullen voor op bed en zo . Nu hebben we dat allemaal netjes in boxen gedaan . Ziet er gelijk een stuk netter uit. Zat al wel in plastic zakken , die we vacuüm hadden gezogen , maar alles in boxen is nog beter .
Nu is de bedoeling is om ook de woonkamer ´even ´ om te gooien . Niet mijn idee , maar Renée vind het leuk om zo een in de zoveel jaar om alles om te gooien . Dus dan doen we het . Moet een gedeelte wel doen als Kate er is . Kan de televisie niet alleen van de ene kast op de andere kast zetten . En , omdat deze week Kate op zaterdag komt , gaan we dat dus morgen doen. 
Moet ook nog wat boekenkasten omzetten . Weet niet zeker of ik daar vandaag al vast doen , ligt er een beetje aan hoe mijn schouder voelt . Gaan dat zien.
Verder niet veel te melden. Het is nog steeds redelijk weer . We hebben wel wat meer wind , maar valt nog steeds mee. Ben wel vroeg vandaag , maar Casper moest er uit en was toch al wakker . Ga zo de was ophangen en dan wat eten. Dus voor nu , blijf veilig en gezond .


 
 

donderdag 25 september 2025

Rust

Gisteren eigenlijk niet heel veel gedaan . Heb al een dag of wat last van mijn rechterschouder . Denk dat het uit mijn nek komt. Was gisteren bezig met mijn zaag , heb een hoge zaag . En die was ik wat aan het schoonmaken . Het blad was vies en het moest even wat onderhoud hebben .Maar daar had ik al last van . En om dat de baas toch in Funchal was, besloot ik maar een interne snipperdag te nemen. :) .
Geintje he , Renée was inderdaad in Funchal, maar ik heb wel even wat rust genomen. De schouder heb ik al wat vaker van. En dus wel wat rust genomen.
Renée is dus naar Funchal geweest . Het was druk op de weg , maar alles is goed gegaan. Ze is gelijk even wat boodschapjes gaan doen. Ze voelt zich dus gelukkig een stuk beter .
Ik heb dus niet veel gedaan gisteren . Nu net wel de was opgehangen. Weet niet wat ik vandaag doe, alles wat ik moet doen is zwaar werk. Misschien neem ik nog wel een dag rust, smeer een zalf op mijn schouder en hoop dat het morgen wat beter is. Maar even zien. 
Kate komt pas zaterdag , dus dat hebben we vandaag niet . Ga straks natuurlijk wel met Casper lopen , dat gaat gewoon door . Verder maar even zien . Voor nu, blijf veilig en gezond .






Mijn hoge zaag 

 

woensdag 24 september 2025

Jasmijn

Zo , ben best bezig geweest gisteren . Heb , onder andere de jasmijn behoorlijk terug gesnoeid . Was echt nodig . En je ziet het verschil. Groeit langs de oprit en gaat nu ook naar de overkapping . Is ook de bedoeling , maar je moet wel proberen om het ene klein beetje onder de controle te houden .
Ook staat er langs de oprit , een beetje meer naar beneden een walnootboom. En die heb ik ook maar een beetje onder handen genomen. Heen erg over de oprit . Wel mooi , lekker en zo , maar als je het niet onder controle houd, kan ik straks de oprit niet meer op. Er staan hier in de buurt best veel walnootbomen .
Goed, dat heb ik gedaan . Niet precies wat ik allemaal wat ik wou doen, maar het nam meer tijd in beslag . Het regent af en toe ook een beetje . Er komt een tropische storm naar de Azoren en wij zullen er wel een tikje van mee krijgen. Na de Azoren denken ze dat hij richting het vaste land van Portugal gaat . Dat is zo zaterdag of zondag . Maar goed, we hebben al meer wind en dus een beetje regen .
Renée gaat vandaag naar Funchal. Ze moet naar de chiropractor en ze voelt zich een stuk beter en gaat dus nu alleen . Dat is het plan . We gaan het zien . Nu straks eerst maar even ontbijten en dan maar kijken wat de dag brengt. Voor nu , blijf veilig en gezond .


   
 

dinsdag 23 september 2025

Canhas

Gisteren wezen lopen . We hadden eerst het idee om bij Campánario te gaan lopen , maar dat zou een te grote wandeling zijn. São moest in de middag weer naar Funchal , dus we konden het niet te gek maken. We zijn dus naar Canhas gegaan . 
Is niet te ver weg , altijd wel iets te vinden waar we nog niet zijn geweest . Dus daarna toe gegaan en eerst een bakkie gedaan . Altijd wel een ding, soms is de koffie niet goed, of de bediening is iets minder . Maar São haalt altijd de koffie en ze laat het weten ook als er mensen eerst worden geholpen die later binnen kwamen .
Maar goed, we hebben weer heerlijk gelopen. Ongeveer twee en een half uur . Veel op en neer. Het is niet valk of zo . Maar dat is niet erg he . Je wordt gelijk wakker , want we gingen gelijk van 400 meter naar 600 meter in 3km . Dan ben je wel wakker , geloof me . Nu was ik al een paar uurtjes wakker , maar goed.
We konden vandaar ook mooi de regen boven de oceaan zien aan komen. We hebben wat regen gehad , maar niet te gek. We vonden het niet erg , het is een paar dagen erg warm geweest en gelukkig is het nu wat minder . Vooral tijdens het lopen is dat wel fijn. 
Na de wandeling heb ik op de terug weg een schakelaar kunnen kopen. Geen stopcontact met schakelaar . Maar goed, kan gelukkig wel improviseren , net als de mensen hier met elektra . Het was even puzzelen , maar het zit en het werkt. Je probeert altijd zo kort mogelijk zonder stroom te zitten , en ook dat is gelukt . 
Vandaag maar even zien wat ik ga doen. Het is wat vochtig buiten. Weet niet of het gaat regenen . Er schijnt een depressie naar de Azoren te gaan , waarschijnlijk een flinke storm. Of wij daar nog wat van gaan merken, ik weet het niet . We gaan het zien. Nu maar even ontbijten en dan straks met Casper lopen. Voor nu , blijf veilig en gezond 

Smal huis in Canhas 

 

maandag 22 september 2025

Maandag

Zo , het is maandag . Druk weekend gehad. Van alles gedaan . Ben met de amandelboom bezig. Hij is ziek, en dus gaat hij er uit. Is altijd veel werk , een boom omzagen . Maar gaat goed , en heb al een groot deel gedaan. 
Moest ook nog aan het werk met elektriciteit , een schakelaar is kapot . En natuurlijk hebben ze dit soort niet meer . Is een schakelaar met stopcontact . Dus maar even kijken . Ben er al mee bezig en heb een oplossing bedacht . Ze hebben hier zo vaak een hele rare manier om dingen te  schakelen , niet normaal . Je bent altijd bang om een schakelaar of stopcontact open te maken , laat  staan een verdeeldoos . Maar goed, heb een oplossing bedacht en de bedoeling is om dat vanmiddag te doen. 
Maar dat ligt er natuurlijk aan hoe laat ik thuis ben. Ga straks lopen met São . Ben benieuwd of het droog blijft . Het heeft geregend dit weekend . En het si nog steeds wat bewolkt , voor zo ver ik kan zien. 
Goed , hoop dat het allemaal een beetje gaat deze week. Heb veel te doen , maar zien wat we kunnen doen. Het was , voor de regen , best warm. Dat hoef ik niet terug te hebben . Wat regen op zijn tijd, altijd goed. Ga nu mijn rugzak verder klaar maken , ontbijten en dan straks naar de koffie op pad. Voor nu, blijf veilig en gezond.


   
 

Schakelaar met stopcontact 


vrijdag 19 september 2025

Najaar

Gisteren is Kate geweest . Heb zelf niet zo veel gedaan als ik wel wou . Maar ben toch wel bezig geweest . Wou eigenlijk in de middag nog een keer het geen wat ik van de week had geschilderd over schilderen , maar het was te warm. En dan is het beton ook erg warm en is het haast niet te doen. Dus nu maar kijken of ik het vandaag kan doen. 
Casper was al vroeg wakker vanochtend. Dus ik ook. Hoor altijd veel, niet alles. Maar hij zat zachtjes te piepen en dan moet ik er wel uit. Hij is dan ook erg blij om mij te zien, dus je kunt er ook niet boos om zijn. Hij wil , of moet er uit. En dan doen we dat he.
Goed , het is weekend . En ondanks dat het warm is , is het najaar hier echt begonnen . En dat zien we niet op de kalender , maar aan de bloemen , bomen en dieren . En aan het begin van de herfst zie je altijd de amaryllis belladonna te voorschijn komen. En we hebben er nu al weer een paar gezien. Ga nu even wat nieuws bekijken en dan straks maar zien wat ik vandaag kan doen. Dus voor nu , blijf veilig en gezond .

   





donderdag 18 september 2025

Donderdag

Donderdag , vandaag komt Kate . Gistermiddag wezen lopen met São. We zijn gewoon naar Prazeres gegaan en hebben daar heerlijk rond gelopen. Ondanks dat we daar heel vaak zijn geweest , toch weer wat nieuws gezien en op plekken geweest waar we nog niet waren geweest . Het was warm , zo rond de 28 a 29 gr. Maar goed, we hebben toch weer een paar uurtjes gelopen .
Ben van plan om boven dus een tweede keer te schilderen . Maar dat gebeurt niet vandaag . Ga vandaag wel voorbereidingen doen en dan morgen het in één keer doen en het moet dan even een goed 24 drogen. En pas na zeven dagen is het echt droog. Maar denk wel dat het de moeite waard is .
Goed , heb net de was opgehangen . Ga nu even wat eten , en dan straks , na de koffie , weer aan de slag. Voor nu, blijf veilig en gezond .









woensdag 17 september 2025

Gaan we weer

Gisteren weer wat geschilderd . Moest nog wat doen , boven. Gedaan en ben best tevreden . Zwaar aan de schouder , een vloer doen is toch wel even anders dan aan muur schilderen . Denk wel dat ik het van de week nog een keer doe , omdat het toch vooral tegen het vocht is . En heb nog een pul over , en denk wel dat ik wat tijd kan vinden. Alleen nu even kijken , het schijnt te gaan regenen dit weekend .
Vanmiddag weer lopen met São. Normaal doen we dat op vrijdagmiddag , maar dan moet ze weer naar de dokter met haar moeder . Dus we doen het vanmiddag . De middag is niet echt mijn favoriet , vaak wat drukker , en ben niet zo van de mensen . En het zal de aankomende dagen ook weer wat warmer zijn. Dus maar even kijken waar en hoe we gaan lopen . De verschillen kunnen hier best groot zijn qua weer en temperatuur . We gaan het zien.
Renée is gisteren naar Funchal geweest . Alleen om wat rond te kijken en langs de opticien te gaan . En dat ging goed. Ze hoopt volgende week dus alleen naar Funchal te gaan . Maar even zien hoe het de aankomende dagen gaat .
Nu maar even ontbijten , dan straks eerst even met Casper lopen . En dan tegen de middag de rugzak weer klaar maken. Voor nu, blijf veilig en gezond .


 
 

dinsdag 16 september 2025

Gelopen

Zo , we hebben gisteren weer lekker gelopen . Ben op tijd richting Camacha gegaan. En dat was maar goed ook , want er stond op een lastig plek stond er een vrachtwagen met pech . Als het echt druk zou zijn, wat het een chaos geworden. Weet natuurlijk niet hoe lang hij er heeft gestaan , maar ik was blij dat het nog niet druk was. Een 15 min later ....
Goed, was dus mooi op tijd in Camacha en zijn richting Poiso gegaan . Daar zijn we gaan lopen en via Area de Lazer do Chão das Feiteras gelopen. Dat is een plek waar ze veel schapen houden. Altijd leuk om te zien , veel schapen aan de wandel. 
Goed , via via naar beneden , naar de levada do Furado naar Ribiera Frio. En je zult het net zien, als je genoeg bij je hebt , is het prachtig weer . Zelfs warm. Maar goed , het was prachtig . Wel zwaar , iets meer dan 15 km. Maar we waren weer lekker op tijd boven.
Goed, de was hangt , het stukje is geschreven . Ga nu zo mijn lenzen in doen en dan ontbijten. Heb wel een plan om wat te doen vandaag , maar even zien wat het wordt . De voorspellingen zijn dat het een paar dagen erg warm wordt . Hoop het niet , gewoon een beetje gemiddeld is goed genoeg voor mij. Maar we hebben het niet voor het zeggen , als het goed is . Voor nu , blijf veilig en gezond .


 
 
De herders 

maandag 15 september 2025

Nieuwe week

Nieuwe week . We gaan er weer voor . Het weekend was redelijk rustig . Dat mag ook wel eens he . Vandaag ga ik weer lopen met São . Ga straks naar Camacha . Als ik het goed heb gaan we lopen in de buurt van Ribiera Frio. En dan begrijpen jullie het al , Frio is koud. En de rivier heeft niet voor niets die naam. Het is daar echt behoorlijk koud . Maar we gaan het zien.
Ga dus straks naar Camacha . Ga dan altijd op tijd weg , voor de drukte voorbij Funchal . En ik rij vandaag in de Fiat 500 van São. Dus dat ik ook net even anders . Heb er al vaker in gereden , maar het is niet echt mijn soort auto. Maar goed, het is wat het is . Ga nu maar even ontbijten , dan mijn lenzen in doen en mijn rugzak verder inpakken . Voor nu, blijf veilig , zeg niets wat niet mag en blijf gezond .

 
 


vrijdag 12 september 2025

Weekend

Ben ik even . Ik heb gisteren niets gepost . Had de nacht van woensdag op donderdag zeer slecht geslapen. Je kunt bijna nooit zeggen dat je helemaal niet heb geslapen, maar het was in ieder geval zo goed als niet. En ik moest gisteren met Renée naar Funchal. Dat ging gelukkig goed, geen files en zo. En zo hoeft nu nog maar om de twee weken. Het gaat de goede kant op.
Gistermiddag verder niet zo heel veel gedaan. Dus niet veel te zeggen . We hebben een nieuwe dag , dus we gaan er weer voor. Heb redelijk geslapen , maar nu was Casper rond 0100 uur een beetje onrustig. Gelukkig kon ik daarna nu even een uurtje of wat slapen. Dus het komt wel weer goed.
Nu zo maar even ontbijten en dan straks weer met Casper een lekker stukje lopen en zien wat ik verder kan doen. Morgen komt Kate , dus mijn weekend is ook weer gevuld. Voor nu , blijf veilig en gezond.



 

woensdag 10 september 2025

Ook een verschil

Ben ik weer . De was hangt , heb net wat gegeten en nu maar even wat posten.
Gisteren ben ik weer bezig geweest . Heb boven het plaatsje en de trap naar boven geschilderd . En ook dat is een verschil. Moet nog wel een strook naast het huis doen en een plaatsje achter , maar dat komt wel . Er stond veel wind, was niet echt koud, maar toch . Ben daar wel even mee bezig geweest en kom dus later de trap niet gebruiken. Kan ook binnen door omhoog , dus dat is gene probleem , maar kan dan niet op het land boven werken.
Verder dus wat beneden gerommeld en maar zien wat ik vandaag ga doen . Ligt er een beetje aan hoe het weer is en hoe ik zelf ben . De wind is niet fijn, maar we gaan het zien of ik vandaag de rest schilder , of dat ik eerst even wat anders ga doen. 
Renée gaat naar de pedicuur en morgen moet ze weer naar Funchal , en dan rij ik weer . 
Deze week niet lopen op vrijdag . De scholen zijn net weer begonnen , en São is dus ook weer aan het werk. De eerst weken zijn altijd druk, dus we gaan over een week of wat ook wel weer op vrijdag lopen . En dan weer later op de dag .Ga nu maar even wat nieuws kijken en zien hoe de wereld naar de klote gaat . Dus voor nu , blijf veilig en gezond .




Voor 

Na .


dinsdag 9 september 2025

Groot verschil

Zo , ben ik . Het is nog vroeg , maar ja , ik ben ik. Zeer slecht geslapen, Casper was erg onrustig . Ze moesten zo nodig boven weer zeer zwaar vuurwerk afsteken en dat vond hij niet leuk. Maar goed, hij kan er niets aan doen .
Gisteren wezen lopen. En we besloten om naar Estanquinhos te gaan . Was lang geleden dat we deze route hadden gelopen. Het was koud, nat maar wel zeer mooi. Het regende niet hard , we liepen in de mist , wolken en ook nog wat motregen . Wat het ook was , we werden tot op de huid nat . Toch deert dat ons niet , en zal dit soort weer ons niet tegen houden. Het gaf zo mooi beeld en het was zo heerlijk , ondanks de kou. Als je loopt wordt je meestal toch wel warm. Hier en daar  konden we haast niets zien, maar we kennen het pad, en we waren wel , natuurlijk , zeer voorzichtig . Was nog geen negen kilometer en hebben daar ongeveer 3 uur over gedaan.
Maar daar gaat het ook niet om he, het gaat om de wandeling. Toen we terug bij de auto kwamen , zagen we dat het 12 graden was. En hoe meer we naar beneden reden, liep de temperatuur snel op. Bij Ponta do Sol en Ribeira Brava was het 28 graden. Dus 16 graden verschil ! Goed , toen ik thuis kwam gelijk de kleren uit . Was echt tot op de huid nat. 
Toch in de middag nog wat kunnen doen . Wil als het mee zit vandaag beginnen met nog wat te schilderen . Dus heb het , natuurlijk , weer druk. Of ik maar me druk. Goed , ga nu ontbijten en straks eerst met Casper lopen. Voor nu , blijf veilig en gezond . 



maandag 8 september 2025

Maandag

Ben ik weer . Maandag , een nieuwe week . Even een dag niet gepost en heb ook wat minder gedaan . Maar niet stil gezeten . Het is nog steeds aardig weer , zo nu en dan zelfs nog warm. Maar ook bewolking en hoer en daar regen . Maar hier niet , we hebben het nog droog.
Gisteren even naar Funchal geweest , heb wat verf op gehaald . Had dat al maanden geleden besteld en het is eindelijk gekomen. Wil de trap naar boven en het terras boven schilderen . En dat is dus geen gewone verf. Wou het ook nog eens in grijs hebben en dat was niet op het eiland. Kon wel voor een soort oranje gaan, maar dat vind ik geen gezicht.
Goed , ik heb het in huis , nu nog aanbrengen . Heb alles al schoon gemaakt , maar het gaat vandaag niet gebeuren . Vandaag weer lopen met São.  Weet nog niet hoe , maar dat gaan we zien.
De week wordt weer even anders dan anders . Renée moet op donderdag naar Funchal , dus Kate komt nu op zaterdag . En wat ik verder ga doen, hoop morgen te beginnen met de verf klus . En verder maar even kijken wat het weer doet en hoe we ons voelen. Ga nu ontbijten , mijn rugzak inpakken en dat straks op pad. Voor nu, blijf veilig en gezond .

donderdag 4 september 2025

Druk

Funchal . Gisteren zijn we naar Funchal geweest . We gingen mooi op tijd weg gegaan , en we waren dus ook goed op tijd. Maar terug , toen ik haar ging ophalen stond ik wel bijna een half uur zo goed als stil op de Av. do Mar . Er stond bijna aan het eind een auto met panne en dat veroorzaakte gelijk een grote chaos in Funchal. En dan had de daarop volgende rotonde ook nog eens dat alle stoplichten niet werkte . Niet leuk . Maar je doet er niets aan he .
Maar we zijn weer veilig thuis gekomen , en Renée heeft weer een behandeling gehad. Ik heb in de middag niet zo heel veel gedaan . Dus even een rustige middag . Niet zo heel veel te melden . Ga ik dan ook niet doen en hou er zo mee op. Even ontbijten , straks met Casper lopen . Wat ik verder ga doen vandaag , we gaan het zien. Voor nu , blijf veilig en gezond .  
 

woensdag 3 september 2025

Koeien.

Zo , ben ik weer. De was hangt en heb mijn lenzen al weer in. Nu even wat posten , nieuws kijken en dan straks nog even met Casper lopen. Straks naar Funchal . Renée gaat nog niet alleen , het lopen is nog net niet goed genoeg. Je kunt waar ze moet zijn niet vlak bij parkeren . Dus ik rij.
Gisteren met São wezen lopen . En het was een koeien dag. Kwamen er veel koeien tegen. Het was koud , veel wind en bewolking. Maar dat kon ons niet tegen houden . Maar de koe die langs de levada stond dus wel . We liepen bij een smalle levada , en er stond dus een koe. En ze draaide zich naar ons . En aangezien ze veel groter en zwaarder is dan wij zijn, en niet van plan was weg te gaan, ze had ook niet veel mogelijkheden , besloten we om zelf maar om te draaien en terug te gaan. Veiligheid voor alles he. Koeien vallen mensen hier niet zo gauw aan, maar als je op een smal pad staat , met weinig ruimte , moet je altijd goed oppassen , het hoeft geen aanval te zijn, ze kan je gewoon omver lopen he . 
Goed , in de middag ook nog wat op het land gedaan , je moet wel bezig blijven. Of we van de week nog ene keer kunnen lopen , ligt aan het schema van São . Als het goed is hoort ze donderdag meer . We gaan het zien. Voor nu , blij veilig en gezond 

 


dinsdag 2 september 2025

Lopen

Gaat goed, het werk op het land. Heb al weer een groot stuk van het land schoon gemaakt . En ben ook water aan het geven. Dus binnenkort kan ik weer wat op het land zetten. Hier staat het land niet leeg in de winter . Binnen kort zeker tuinbonen er op.
Verder is het redelijk rustig. Renée gaat ook weer regelmatig lopen en langzaam maar zeker komt dat ook weer op het oude niveau . Dus nu maar hopen dat dat ook zo verder gaat .
Vandaag ga ik lopen met São. Weet niet waar of hoe lang , maar dat zien we wel. Als ik op tijd terug ben , kan ik vanmiddag misschien nog wat doen. Anders morgenmiddag maar . Morgenochtend moeten we weer naar Funchal , dus dan komt er ook niets van . Maar dat is niet erg . Het gaat erg goed .
Okay , ik ga nu broodjes klaar maken, ontbijten , rugzak inpakken . En straks , na de eerste koffie van de dag , op pad. Voor nu , blijf veilig en gezond.


   


maandag 1 september 2025

September

 Ja , het is september . Nieuwe week. Ben dit weekend druk bezig geweest . Vooral op het land . Is hard nodig , wil straks weer tuinbonen op het land hebben . En dan moet het wel schoon zijn. Heb van de zomer niet te veel gedaan , met de kleinkids hier wou ik wat meer tijd met hun hebben . Vandaar .
Maar het gaat goed , ben al aardig opgeschoten. Dus daar ben ik wel blij mee . Het was hier boven feest bij de kerk. Op zich niet veel last van , alleen ze steken op geregeld de tijd vuurwerk af. En Casper kan daar niet zo goed tegen. Dus hij was erg van streek . Je kunt er niet veel aan doen he. Maar dat is altijd lastig met de feesten hier. Veel vuurwerk. Zware knallen , die kun je hier ook het hele jaar door gewoon kopen.
Okay , we gaan er deze week weer voor . Weet nog niet welke dag we gaan lopen . Niet vandaag , São heeft vandaag allemaal vergaderingen , dus we gaan dat zien. Wel afgelopen vrijdag gelopen . We zijn naar Portela gegaan en vandaar zijn we naar Porto da Cruz gegaan . Daar hebben we een taxi terug genomen naar Portela . We moesten op een bepaalde tijd terug zijn, want São haar moeder moest naar het gezondheidscentrum. Dus dat hebben we ook gedaan. Vandaar toen naar Calheta en daar São afgezet . Naar huis.
Dus nu maar even ontbijten, straks met Casper lopen en dan weer op het land werken. Probeer weer in de routine te komen. Voor nu , blijf veilig en gezond .



vrijdag 29 augustus 2025

Weekend

Zo , het einde van de week. Het gaat steeds wat beter met Renée . Ze gaat al weer een stukje lopen en zo . Dus dat gaat lekker . Je merkt echt het werk van de chiropractor . Scheelt echt wel .
Gisteren is Kate geweest . Hebben dus weer een hoop gedaan . Het huis is weer schoon , ook mijn auto is weer even gewassen . Heb een hoop gereden , afgelopen tijd. Ook vandaag zal het wel weer de nodige kilometers in de auto zijn. Ga straks naar Camacha , daar in de buurt lopen. Moet wel wat extra kleren mee, het kan daar , ook nu  al , koud zijn of regenen . Al tijd lastig in te schatten. Maar goed, we gaan het zijn.
Heb net eerst even de was opgehangen. Is dat maar gebeurd he. Nu even ontbijten en dan mijn rugzak verder in pakken. Op tijd op pad, voor dat het echt druk is op de weg. Dus voor nu , blijf veilig en gezond .

 
 


donderdag 28 augustus 2025

Geslapen

Gisteren druk bezig geweest . Eerst natuurlijk met Casper wezen lopen . Gewoon op 'zijn' eigen pad in Ponta do Sol. Dat is toch wel zijn favorieten route .
Toen rond negen uur naar Funchal . Renée had weer een behandeling voor haar rug. En het gaat steeds beter , dus het help goed. Ze gaat naar een chiropractor en dat geeft echt verlichting. Ze is er jaren geleden ook al eens geweest .
Terwijl ze daar was , ben ik even wat mijn Casper wezen lopen en heb gelijk een bloemkool gekocht. Was slecht te krijgen , maar nu bij een winkel geweest waar ik nog niet eerder was gestopt . Mooie handel , maar zo als zo vaak , is het wat vervelend met parkeren. Maar ga er zeker nog eens naar toe . 
Goed, toen rond half twaalf weer naar huis. In de middag nog even Sáo geholpen . De Smart van Sáo was klaar , stond hier in Ribeira Brava bij de garage , en die kon ze ophalen . Maar dat is ook weer geregeld. Daarna was ik best moe , had al een dag of wat zeer slecht geslapen. Gelukkig vannacht wel wat geslapen , dus ben weer aardig fris.
Vandaag komt Kate , dus het wordt niet echt een rustige dag . Maar dat vind ik niet erg, bezig zijn kan geen kwaad he. Nu zo eerst maar even ontbijten. Wat dingen klaar maken en dan gaan we er weer voor . Voor nu , blijf veilig en gezond .

     


woensdag 27 augustus 2025

Gelopen

Het was benauwd en warm. Veel bewolking , zo nu en dan wat regen , dus we hebben weer lekker gelopen . Zijn naar Campanário gegaan en hebben daar boven heerlijk rond gezworven . Zijn op zoek naar het pad naar Curral das Freiras en zijn goed op weg . Hebben ook lokale mensen gesproken , aan het begin van de wandeling . En ze gaan aanstaande zaterdag die wandeling weer doen. Afgelopen jaar hebben ze het niet gedaan , omdat er te veel brand was. 
Hebben veel geleerd , tijdens de wandeling . Ook waar we niet naar toe moeten . Maar omdat we daar hebben gelopen , en de wandeling op mijn tel hebben , kun ik toen ik thuis was de zaak goed uit zoeken, en weet nu waar en hoe we moeten lopen. Er zijn daar zo veel mogelijkheden , en met de nodige mist en laag hangende bewolking gisteren, zagen we niet echt veel . Maar ik denk dat ik het nu weet , en we gaan het zeker nog een keer doen en dan tot aan Miradouro da Boca dos Namorados . Het pad vandaar naar Curral das Freiras is bekend en hoeven we niet weer te doen.
Goed , vandaag naar Funchal . Dus ook nog niet een normale dag. Maar goed, we gaan het zien . Hoop vanmiddag nog wat te kunnen doen . Morgen komt Kate , dus ook weer een drukke dag . Dus voor nu , blijf veilig en gezond.

  
 





dinsdag 26 augustus 2025

Lopen

Gisteren dus niet wezen lopen . De bedoeling is om vandaag te lopen. En wel van Quinta Grande naar Curral das Freiras . Dat is ongeveer iets meer dan 15 kilometer . Dus niet te gek, maar het is geen makkelijke route .
Gisteren best bezig geweest . Heb eerst de vriezer ontdooid en toen vast de zuurkoolstamppot gemaakt . Maak niet de standaard stamppot en is lekker als het even staat . Ook een was gedraaid en opgehangen . Dus dat was zo de ochtend .
In de middag ben ik even op het land bezig geweest . Niet te gek , moest ook even oppassen want ja , het heeft zo nu en dan geregend . Dus moest even de was zo nu en dan even weg zetten . Maar de was is toch droog geworden . En heb toch even wat op het land gedaan . 
Maar verder een redelijk rustige dag gehad. Het is nog niet helemaal terug naar normaal , maar het gaat de goede kant uit . 
Vandaag dus even lopen. Ook vannacht was het wat nat buiten , nog steeds wat regen. Of het vandaag ook regent , we gaan het zien. Als het nat is , is het pad naar Curral das Freiras niet makkelijk . Maar we gaan het zien. Kan heel plaatselijk zijn he . Ga nu even ontbijten en dan mijn rugzak inpakken . Voor nu blijf veilig en gezond .



maandag 25 augustus 2025

Bijna

 Ja, we zijn weer bijna in onze routine. Dominic is naar huis en het is weer stil in huis. Niet omdat hij druk was, of herrie maakte , je merkte vaak niet eens dat hij er was. Maar aan alles komt een eind , dus ook aan de vakantie . Vrijdagmiddag heb ik hem naar het vliegveld gebracht . En alles ging erg goed. Het was op dat tijdstip niet druk op het vliegveld , dus dat viel er mee . Alles was mooi op tijd . 
NU proberen we weer in onze routine te komen. Normaal zou ik vandaag gaan lopen , maar dat wordt morgen. São moet vandaag weer met haar moeder naar de dokter , dus vandaar . Ook dit weekend heb ik het nog redelijk rustig aan gedaan , maar omdat ik vandaag toch niet ga lopen , heb ik dus nu de kans om weer wat in en rond het huis te doen. Moet nodig een vriezer ontdooien en dat soort dingen. Heb dus genoeg te doen. 
En dan morgen lopen, woensdag met Renée naar Funchal . Dus we zijn ook deze week nog niet helemaal terug in de routine , maar we komen er wel. Ga nu eerst maar even ontbijten , dan straks , op weg naar de wandeling met Casper , even een paar appels en een paprika halen . En dan gaan we er weer voor . Terug in het gareel. Voor nu, blijf veilig en gezond. 



donderdag 21 augustus 2025

Donderdag

Donderdag , het gaat nu snel. Heb net de was opgehangen. Kan hij de meeste spullen weer schoon mee naar huis. De vakantie zit er bijna op voor Dominic . Geloof wel dat hij het naar zijn zin had. Het lopen was mooi , vind het erg fijn dat hij best vaak mee heeft gelopen . Hij heeft  zeker 70 kilometer gelopen, dus dat was fijn en goed. Nu maar hopen dat hij ook wat blijft lopen in Nederland.
Gisteren niet al te veel gedaan . Eigenlijk de normale dingen , eten maken en zo. Zo als ik daarnet al schreef , Kate komt vandaag en dus gaan we weer een beetje richting de normale routine. 
Ben gisteren bezig geweest met de wandelroute , wou de route van Canhas naar Funchal als één route uploaden. En dat had nog wel wat voeten in de aarde . Had het eindelijk voor elkaar , maar toen stond er dat ik er 14 dagen over had gedaan. Moest  de timestamp nog aanpassen en dat was ik vergeten. Maar goed, het staat nu al één track met ene gemiddelde snelheid van 4,5 kilometer per uur. En dat is best realistisch . Goed, ga nu ontbijten , dan de rest klaar maken voor de nieuwe dag . Voor nu, blijf veilig en gezond .    


Powered by Wikiloc


woensdag 20 augustus 2025

Offroad

Het is woensdag en het is bijna voorbij . De vakantie van Dominic en hij heeft wel wat gedaan . Hier onder zie je wat hij zoal heeft gelopen. We zijn van Canhas naar Funchal gelopen . Niet in één keer , maar toch, doe het maar. Sommige stukken waren bijna 20 kilometer , en andere 15 , maar wel veel klimmen. En dat allemaal zonder te klagen . 


Gisteren zijn we naar Caniçal geweest en zijn we OffRoad geweest . Heb het ook in Calheta gedaan , maar moet zeggen dat ik deze in Caniçal beter vind. Ben er helemaal niet voor, herrie in de bergen , en sommige houden geen rekening met andere mensen in de bergen. En deze deden het heel duidelijk wel . Ze maken herrie , maar als we wandelaars of fietsers tegen kwamen was het gelijk aan de kant en rustig rijden of stoppen . En daar hou ik van he . Twee gidsen , één voor op en één achteraan .
Vandaag doe ik wat rustiger en gaan ons nu klaar maken voor de laatste paar dagen . Renée gaat steeds wat beter , dus dat ik ook fijn. Straks weer een normale wandeling met Casper , dan wat opruimen . Wat eten maken en verder even een rustige dag , dus . Voor nu, blijf veilig en gezond.