Donderdag en vandaag komt Kate . Gisteren heeft Renée tijdens haar wandeling zelf een boodschapje gedaan bij de Pingo. Is natuurlijk normaal niets bijzonders , maar het is de eerste keer sinds haar oogoperatie dat ze dit weer alleen heeft gedaan. Dus we gaan de goede kant uit . Ook doet ze al weer de afwas, de koffie en dat soort dingen . Dus ja , we klagen niet .
Zelf ben ik gisteren weer op het land bezig geweest . De granaatappel is er uit . Heb de stronk er niet helemaal uit gehaald , dat was me te veel . Maar wel behandeld . Nu maar hopen dat het niet mee uit loopt. Die struik heeft ook veel stekels dus ben wel blij dat die er nu uit is . Probeer hem al jaren een beetje onder controle te houden , maar dit is nu beter , ben hem kwijt.
Gelijk ook maar even de avocado een beetje bij gewerkt. Dus ben weer bezig geweest . Ook vandaag heb ik weer genoeg te doen . Straks met Renée boodschappen doen . Ze rijd nog niet he . En daarna weer druk op het land . Hoop dat Kate me ook weer wat kan helpen . Maar dat gaan we zien . Ga nu eerst maar even ontbijten . Het is bijna 05:00 uur , een mooie tijd. Voor nu , blijf veilig en gezond.
donderdag 11 juni 2026
Druk
woensdag 10 juni 2026
Diã de Portugal
Woensdag , en vandaag is het een feestdag. Diã de Portugal . Dus alle officiële dingen zijn dicht . Maar dat wil niet zeggen dat het dan rustiger is op straat .
Maar goed, gisteren weer lekker bezig geweest . De carport is al een heel eind , ben nu de laatste dingen aan het opruimen . En dan ga ik hem helemaal uitspuiten met de hogedrukspuit . Ook het pad naar de extra kamer achter op het land is weer goed te gebruiken . Wil nog wel de granaatappel die langs het pad staat daar weg hebben . Ik wil een extra stuk aan mijn kippenhok maken . En die struik groeit zo hard en heeft zoveel stekels , denk dat die er uit gaat. Wil niet zo zeer meer kippen , maar wel wat kuikens kopen voor dat de oude kippen niet meer leggen . En kuikens bij oude kippen zetten , is niet zo goed idee .
Maar goed , vandaag dus weer een nieuwe dag . Straks eerst lopen met Casper , Renée ook naar haar wandelroute brengen . Gelijk even een nog wat halen voor het avondeten . En dan gaan we het wel weer zien. Ga nu ontbijten en straks er weer tegen aan . Voor nu , blijf veilig en gezond
dinsdag 9 juni 2026
Bezig
Zo , het is dinsdag . Ben gisteren wezen lopen. Niet te gek , maar toch even een paar uurtjes weg geweest . Het ging goed, Renée kan zich nu een stuk beter redden , dus kan nu ook echt wel een paar uurtjes weg .
De bedoeling was om ergens op de Serra te lopen , maar er stond aar zo veel wind, en het was , daardoor , ook behoorlijk fris. Dus we zijn maar wat lager gegaan en wat meer beschut . En dat was veel beter . São was het weekend bezig geweest om een kippenhoek te maken , samen met haar zus , en haar dochter is op het eiland. En het is ook nog eens het eind van het schooljaar , dus ze heeft het erg druk en heeft veel vergaderingen.
Maar goed , ben ik de middag nog wat op het land bezig geweest en ook in de carport. Heb nu bijna al mijn openhaardhout verplaatst . Nu verder opruimen en er een afdakje boven maken zodat het droog blijft. Ben dus nog niet klaar er mee , maar schiet op.
Vandaag gaat Renée naar de kapper , dus breng heer straks. Haal dan gelijk even wat boodschapjes . En dan kan ik ook weer wat op het land doen , in de middag . Dus blijf wel bezig . Ga nu maar ontbijten en dan zien we wel wat de dag ons brengt . Voor nu , blijf veilig en gezond .
maandag 8 juni 2026
Nieuwe week
Maandag , we gaan weer beginnen aan de nieuwe week . Het gaat steeds een beetje beter met het oog van Renée . We gaan nu regelmatig naar beneden en daar loopt ze nu alleen langs het water . Ik zet haar dan af , ga zelf met Casper lopen en haal haar dan ook weer op. Ik wil daar niet lopen met Casper , is niets voor hem , en mij. Maar Renée ziet nu al weer zoveel beter , dat ze het ook weer vertrouwd om alleen te lopen . Ze moet nog wel uitkijken , maar het gaat beter.
Ik ben zelf bezig op het land en beneden in de carport . Ben daar al mijn openhaardhout aan het verplaatsen en dat is bijna klaar . Op het land ben ik ok bezig , maar kan niet 8 uur achterelkaar het zelfde doen . Niet voor mijn rug en ik hou er ook niet van om zo lang het zelfde te doen. Nu draait de wasmachine al , heb niet de broodjes klaar gemaakt voor de wandeling. Ka , ik ga zo lopen met São . Renée kan nu weer langer alleen thuis blijven . Dus we gaan zien waar en hoe we gaan lopen. Bedoel alleen maar dat ik weer alles tegelijk aan het doen ben .
Goed , straks even een half uurtje met Casper lopen. Koffie drinken met Renée en dan op pad. Weet nog niet waar , hoe en wat . Maar dat zal vast wel weer goed komen. Voor nu , blijf veilig en gezond.
vrijdag 5 juni 2026
Weekend
Vrijdag , en dus gaan we de week afsluiten en het weekend in . Het wordt langzaam maar zeker weer warm. Dus ben veel water aan het geven . Ook ben ik wat open haardhout aan het verplaatsen . Moet wel bezig blijven he . Doe niet alles in één keer , daar is het me net te warm voor . Maar komen er wel . Gisteren tussen door nog even een half uurtje bij São geweest . Ze had een nieuwe tv gekocht en die heb ik even neer gezet . En omdat Hugo er nu is , kan di hem mooi verder installeren . Het Portugees is voor mij bij dat soort dingen toch net nog even niet te doen .
Maar goed, Renée loopt langzaam maar zeker weer wat meer rond , en ´ruimt ´ weer allerlei dingen , die ik wel handig vond staan , weer op . Dus alles komt weer op zijn juiste plek te staan. Ook ga ze nu mee samen lopen. Gisteren hebben we even in Ribeira Brava gelopen , maar dat doe ik niet standaard . Is me veel te druk , en dat is niets voor Casper . Maar om dat Kate er gisteren was , hebben we Casper even thuis gelaten , hebben we samen wat gelopen en gelijk wat boodschapjes gedaan. Maar vandaag gewoon weer naar Ponta do Sol. Lekker rustig .
Goed , ga zo ontbijten . Ben wel wat vroeg , maar Casper was aan het piepen en ik hoor nu eenmaal alles . Voor nu , blijf veilig en gezond .
donderdag 4 juni 2026
Goed
Zo , gisteren zijn we op controle geweest . En het ziet er goed uit. Over drie weken terug. En dan gaat hij gelijk kijken voor een staar operatie . Dat is normaal na zo iets. Vraag het niet aan mij , ik weet het niet. Maar Renée , en Sander , lezen zich altijd goed in en zoeken alle op. Maar als je één doet , moet je ook de andere doen. Maar goed, we gaan het zien. Maar sinds gisteren heeft ze ook een beter zicht en doet ze ook de druppels zelf . Dus ik kan , bijna , ontslagen worden als `nachtzuster `.
Goed , we proberen weer een beetje terug naar normaal te gaan. Vandaag komt Kate , en als Kate er is ga ik met Renée even wat boodschapjes doen. Hoeft Casper niet mee he . Hij is gisteren ook alleen thuis gebleven , en hij kan het ook wel hoor. Maar Renée vind dat niet zo´n leuk idee . Denk dat hij er zelf niet zo veel moeite mee heeft . Maar goed.
Gisteren is er ook weer een landslide geweest , aan de noordkant van het eiland . Tussen Boaventura en Santana . En je , er waren 3 gewonden . Als je de foto ziet van de auto, denk dat je je rot schikt . Toeristen , met zes man in een auto. Maar het kan natuurlijk iedereen gebeuren . Er zijn op het moment veel incidenten aan de noordkant , veel rotsblokken die naar beneden komen. Ze klagen dat er te weinig aan de veiligheid wordt gedaan aan de noordkant van het eiland .
Goed , ik ga ontbijten en dan zien we wel weer wat de dag brengt. Voor nu , blijf veilig en gezond.
woensdag 3 juni 2026
Controle
Ben ik weer . Gisterochtend is Renée mee gegaan naar Ponta do Sol om een stukje te lopen. Heb dus wel wat aangepast gelopen , maar dat is niet erg. Het is belangrijk om te lopen en ben blij dat ze mee is gegaan. Casper vind het allemaal best , dus geen probleem.
Vroeg in de ochtend is het soms nog wat fris, maar tegen de middag , als de zon over de berg is , kan het nog even best warm zijn . Heb de wasmachine al draaien. Wil die vroeg ophangen. We gaan straks weer lopen in Ponta do Sol, en als alles goed gaat tegen de middag naar het ziekenhuis in Funchal. Vandaag weer naar de oogarts . Kijken en luisteren wat die te zeggen heeft . Ben benieuwd . Ik vind het er een stuk beter uitzien, maar ik ben niets he . Wat weet ik er nu van. En het gaat er om wat Renée ziet.
Maar goed, ik ben wat op het land bezig geweest . Renée heeft haar telefoon en een noodknop , en ik doe het alarm buiten als ik daar bezig ben . Dus dan kan ik het altijd horen . Komt dus allemaal goed.
Ook gisteren nog even een instelling van de auto veranderd . Je hebt een knop die je zelf kunt programmeren , en kan nu veel sneller wat 'rij hulp ' opties uitschakelen . Heb er een hekel aan dat ik niet even een witte lijn over kan gaan zonder dat de auto mij wil corrigeren of dat ik constant mijn gezicht naar voren moet houden , anders ziet de camera mijn ogen niet en gaat die 'huilen ' . Ook het gepiep als ik iets te hard rij, volgens de auto dan he , zet ik uit. Hij geeft op een weg aan dat ik er maar 30 km mag , wat echt niet zo is, en hier op de weg zou ik 90 km mogen . En dat zou echt idioot zijn, wil die me dood of zo. Dus uit die handel. Vind hem lekker rijden , maar ik rij en ik bepaal. Oude lul he .
Goed, ga ontbijten en dan zo de was ophangen . Voor nu , blijf veilig en gezond .
dinsdag 2 juni 2026
Gelopen
Zo , ben ik weer . Het is misschien wat vroeg , maar wat is slaap . Ben net al voor de eerste keer met Casper wezen lopen . Het is rustig weer , wat bewolkt. Gisteren was het best mooi . in de ochtend kwam São , en hebben we een stukje gelopen. Kunnen ook hier lopen he . Had de timer gezet en hebben twee uur gelopen. Een uurtje heen en toen om gedraaid en weer terug. En omdat het bij de levada was , en zo goed als vlak , hebben we toch nog 10 km gelopen.
Toen ik thuis kwam , precies twee uur later , gelijk Renée haar oog weer gedaan. Dat ging dus allemaal goed . Ze is wel gelijk gaan rusten , maar het ging goed. Hoe we het de rest van de week gaan doen , we gaan het zien. De bedoeling is dat ze vandaag mee gaat tijdens de wandeling met Casper . Wordt dan wel een aangepaste wandeling voor ons , maar dat is niet erg. Na de wandeling gaan we gelijk wat boodschapjes doen. Wat fruit halen en zo . Maar even kijken hoe dat gaat .
Dus het gaat best . Nu maar hopen dat ze morgen op controle kan. En dat we dan wat meer horen . Misschien mogen we dan wat minder droppels doen. Maar de dokter beslist he . Dus we zien het wel . Ga nu maar even ontbijten en dan straks iedereen klaar maken om wat te lopen. Dus voor nu , blijf veilig en gezond .
maandag 1 juni 2026
Naar huis
Zo , het is maandag , een nieuwe week en nieuwe maand. Gistermiddag Sander naar het vliegveld gebracht . Was erg blij dat hij is geweest en dat hij deze afgelopen twee weken heeft geholpen , Scheelt erg veel he , en zo kwam Renée er ook nog eens uit en hebben ze samen de boodschapjes kunnen doen en heeft hij het ook mogelijk gemaakt dat ik vorige week maandag kon wandelen met São . Er fijn , en een grote steun.
Maar hij is weer naar huis , heeft natuurlijk ook zijn werk en zijn gezin. Gelukkig kon hij ook wat vanaf afstand werken , dat ws wel een voordeel . Maar nu zien of de afspraak deze week bij de oogarts door gaat . Er is woensdag een landelijke staking . Maar weet nog niet of dat groots gevolgd gaat worden . Zie het veel bij de school van São , als er een staking is . Soms doe er maar een paar mensen mee . Dus het is afwachten . Hoop dat het ziekenhuis er niet te veel last van heeft .
Goed, de bedoeling is dat vandaag São deze kant uit komt. En dat ik Renée vlak haar druppels geef en dan even hier bij de levada wat loop . Niet te gek natuurlijk , heb twee uur de tijd . Elke twee uur druppelen , en ben daar erg stipt in. Dus gaan , zo goed als zeker wel lopen , maar hier bij de levada en met de timer . Renée is nu zo ver dat ze zelf wel weer kan rond scharrelen . Er zit er vooruitgang in. Dus we gaan het zien hoe het vandaag gaat .
Voor nu , blijf veilig en gezond .
| De haven van Ribeira Brava |
vrijdag 29 mei 2026
Weekend
Ja , het is vrijdag . Nog even en Sander gaat weer naar huis . En dan volgende week woensdag terug voor controle voor Renée haar oog, als dat door gaat . Er komen steeds meer oproepen om te staken om die dag . Zegt niets , maar je moet er wel op voorbereid zijn , anders valt het zo tegen . We gaan het zien.
Gisteren is Kate geweest . Sander is met Renée nog even naar Madeira Shopping geweest. Ze kan best lopen , maar ze kan niet alleen en kan natuurlijk nog geen auto rijden .
Zelf ben ik druk op het land bezig geweest . Heb ook het oude karton verzameld en dat weg gebracht . Dus ja , we zijn wel bezig .
Vandaag gewoon thuis , geen wandeling of zo . Dus ook straks weer naar buiten . Het was gisteren niet al te warm, en vanochtend was het iets frisser dan eerder . Dus denk dat het vandaag ook niet al te warm wordt . Heb genoeg te doen , dus voor mij hoeft het ook niet te warm te zijn. En nu dat Sander er nog is , kan hij mooi bij zijn moeder blijven en ik nog even wat extra's op het land doen .
Goed , ik ga ontbijten, de dag voorbereiden en dan gaan we het zien . Voor nu , blijf veilig en gezond .
donderdag 28 mei 2026
Foto's
Ben ik toch maar even weer . Heb het 'druk ' . Is een groot woord , maar ben wel bezig met van alles en nog wat . Gisteren zelf nog even voor een test langs de oogarts geweest . Mijn ogen zijn weer eens gefotografeerd en ze staan er mooi op . Hoor van zelf wel hoe het er mee staat . Maar heb het maar weer eens gedaan he .
Ben niet zo'n dokters bezoeker , heb ze wel genoeg gezien toen met mijn hoofd . Probeer het contact zo veel mogelijk te beperken, behalve met São haar dochter , die is ook dokter . Maar dat is dan weer privé he. En ze woont nu op het vaste land.
Goed , vandaag komt Kate , dus ook vandaag heb ik genoeg te doen. Het huis is wat meer op zijn kop , door de hele toestand , dus Renée en Sander gaan straks de deur uit, dan kunnen Kate en ik weer proberen de boel een beetje recht te trekken . Ben erg van het systeem en op zijn plek. Als er een mes niet in de juiste bak ligt , merk ik dat al gelijk.
Maar goed, het valt allemaal nog wel mee , en we redden het wel weer . Ga nu ontbijten en de hele boel zo weer op de rit zetten . Dus voor nu , blijf veilig en gezond .
| Tabua , helemaal beneden . |
dinsdag 26 mei 2026
Bezig
Zo , ben ik weer . Gisteren , met dank aan Sander , toch weer even een stukje kunnen lopen met São . En alles bij elkaar heb ik gisteren toch goed 20 kilometer gelopen. Dat was wel over de hele dag he , de wandeling zelf was een kilometer of 13 . Was niet onbekend , zijn naar de Serra gegaan , maar hebben er toch een andere start aan gegeven ,die in onze ogen iets makkelijker is en misschien ook iets korter . Maar goed, het was wel fijn om weer even er uit te zijn.
Gisteren kwam de elektricien nog even , en heb nu een eigen laadpaal . Kan de auto thuis opladen en dat scheelt best wel . En ja dus , we hebben nu een elektrische auto. IK vind het nog steeds moeilijk om het een auto te noemen, maar het rijd wel erg goed. Hebben een Inster . Klein maar ook erg ruim. Kom er het hele eiland mee over ,en dat is wat telt . Normaal zou Renée er ook in moeten kunnen rijden , maar op het moment maar even niet .
Ze moet volgende week woensdag voor controle, en nu maar hopen dat het door gaat . Er schijnt volgende week een landelijke staking te zijn . Maar of het ziekenhuis of deze dokter er aan mee doet , geen idee . We gaan het zien. Voor nu , blijf veilig en gezond
maandag 25 mei 2026
Nieuwe week
Ja , het is maandag . Het weekend is voorbij. En het is druppelen en druppelen . Het staat allemaal in het teken van Renée haar oog. Als ze weg gaat en ze weet niet of we op tijd weer thuis zijn , dan moeten de druppels mee. Ze kan niet zelf druppelen. Het is haar rechter oog , en dat was haar beste oog. De linker is een stuk slechter . Dan ook wat andere dingen die mee spelen maakt het niet mogelijk dat ze het zelf doet . Ze vind het heel lastig , maar het is wat het is .
Ben erg blij dat Sander er deze week er ook nog is . Zondag gaat hij weer naar huis. Hij doet het druppelen ook , zodat ik af en toe nog wat op het land kan doen en vandaag zelfs even een uurtje of wat met São kan lopen . Volgende week maandag kan het dan weer niet , dan is hij naar huis . En de woensdag daar op , de derde, moeten we terug ter controle. Dus zo lang zullen we elk twee uur wel moeten druppelen.
Ga nu even ontbijten , de rugzak verder in pakken , Renée straks om zeven uur haar eerste druppel geven . Ja , er zit ook nog eens een systeem in he , het zijn verschillende druppels die je niet zo maar even in het oog gooit . Maar goed, genoeg gedruppeld . Voor nu , blijf veilig en gezond .
vrijdag 22 mei 2026
Op en neer
Vannacht een iets mindere nacht gehad . Lag niet aan haar oog , maar ze was gewoon wat minder . Dus ik heb wat meer controles gedaan of het wel goed ging. Maar goed een hondenwacht en een dagwacht er achteraan , wie kent het niet ? Alles bij elkaar gaat het best aardig . Maak het niet lang , ga haar zo helpen met aankleden en dan op naar de nieuwe dag . Houd je wel bezig , ander zit je toch maar in de kroeg . Voor nu , blijf veilig en gezond
donderdag 21 mei 2026
Ogen
Donderdag , en dus komt Kate . Het is wat hectisch , maar goed. Kate is wel wat gewend . Zo komt al zo lang bij ons over de vloer .
Het gaat goed, naar omstandigheden he . Renée haar gaswolk in haar oog , dat is het volgens mij he, en ik ben medisch zeer dom, trekt langzaam maar zeker weg . Ze ziet soms al weer wat meer . Maar als ik haar oogdroppel , zie ik echt een hele vooruitgang met hoe het er een week geleden uitzag . Dus dat ik fijn.
Zelf ben ik gisteren ook maar even langs de oogarts geweest . Moet ik ook , eigenlijk , wat regelmatig doen. Heb een iets verhoogde oogdruk. En nu je zo met de neus op de feiten wordt gedrukt hoe belangrijk je ogen zijn, maar even geweest . Je weet dat je regelmatig moet , maar ..... Goed, alles ziet er goed uit, volgende week de laatste test en dan weten we zeker hoe ik er voor sta.
Nu even ontbijten , dan straks Renée op gang helpen. De dag is begonnen . Voor nu , blijf veilig en gezond.
woensdag 20 mei 2026
Het komt wel
Zo , even een stukje . Het is nog vroeg , maar ben toch wakker. Gisteren even niet gepost . Maandagavond tegen 7 uur zijn we even naar beneden gereden en heeft Renée wat langs het water kunnen lopen. Ik hield er vast en Sander liep vlak voor ons . Als mensen niet echt zien dat je wat mankeert gaan ze ook niet snel aan de kant he. Nu liep ze wel met een stok , omdat ze natuurlijk wat onzeker is , maar verder zie je niets aan haar . Maar dat ging goed .
Gistermiddag is ze zelfs samen met Sander wat boodschapjes gaan doen. Ze liep achter de boodschappenkar en Sander stuurde en deed de boodschappen . Ze moet haar hoofd ook nog eens zo recht mogelijk houden en mag niet bukken , maar het ging goed . De nevel in haar ook strekt soms al aardig weg , dus ze is door alles best wel positief .
Ik zelf ben weer wat op het land bezig geweest . Moe nodig water geven en dat soort dingen , anders zou al het werk voor niets zijn. En nu alles een beetje rustige wordt en het ook weer wat beter gaat , kan dat allemaal weer .
Ga er mee ophouden . Probeer nog even een uurtje te rusten . Voor nu , blijf veilig en gezond
maandag 18 mei 2026
Verrassing
Wil eerst even iedereen bedanken die ons berichtjes of like´s hebben gestuurd naar aanleiding van Renée haar oog. Altijd fijn , van Friesland tot België. Ook hier hebben we natuurlijk steun van diverse mensen .
De vooruitzichten zijn dat je er wel 4 tot 6 weken mee zoet bent voor dat je weer een beetje redelijk wat ziet . En daar na moet je vaak een staar operatie ondergaan . Dus we moeten het maar ondergaan . Zal wel posten , maar toch misschien niet elke dag of elke dag op de zelfde tijd. We moeten nu twee en een halve week wachten voor we weer op controle moeten.
Maar ...... Ik heb hulp. Sander is gistermiddag gekomen. Wist dat hij het van plan was, maar had niets tegen Renée gezegd. Pas ongeveer een uur voordat hij hier was heb ik het gezegd. Ze mag niet te veel schikken , is niet goed voor haar . Hij was mooi op tijd en São en haar zus Teresa hebben hem opgepikt van het vliegveld en naar Tabua gebracht. Heel fijn dus . Nu kan ik wat rustiger boodschapjes doen , of hij doet ze even . Kan nu ook vanmiddag even een uurtje er uit , even een stukje lopen. Niet te gek , gewoon mijn benen strekken.
Maar goed, we gaan zien hoe het loopt , het leven komt zo als het is. Ga nu ontbijten , thee zetten , de hond eten geven , straks Renée uit bed helpen en dan een stukje met Casper lopen . Voor nu , blijf veilig en gezond.
| De Jasmijn in onze tuin |
vrijdag 15 mei 2026
Langzaam
Weekend , het staat weer voor de deur . Gisteren was het redelijk. Moeten het oog via een bepaalde patroon met verschillende druppels behandelen. Daar zijn we best wel even mee bezig . Verder ligt ze natuurlijk niet lekker , je merkt pas als je iets mankeert dat je steeds dat stoot, er aan wil zitten , of wat dan ook. Maar goed , we proberen maar rustig te blijven en haar zo veel mogelijk te helpen waar we kunnen .
Gisteren is Kate geweest , dus k heb snel even wat boodschapjes kunnen doen. Was ze toch niet alleen . Ze heeft een behoorlijke dode hoe en het beeld , als ze dat heeft , is erg wazig. Zit een soort van gas in dat oog en dat moet langzaam er uit trekken . Heb er niets over gelezen , geen filmpjes op YouTube bekeken. Het is er allemaal wel, maar hou daar niet zo van .
Maar goed, ben vandaag van plan om een was te draaien . Mag wel weer even . Moet ook gebeuren en gelukkig zijn we , natuurlijk , van alle markten thuis. Het heeft vannacht wel wat geregend , maar net bij het uitlaten van Casper was het droog . Dus straks maar even zien wat het wordt vandaag .
Nu zo maar even ontbijten , dan straks Renée helpen met wat dingen , oog druppelen en dan even samen een bakkie doen . En dan zien hoe ze de nacht is door gekomen. Het is wat het is. Voor nu , blijf veilig en gezond.
donderdag 14 mei 2026
Redelijk
Ben ik weer . Gistermiddag op controle geweest . Heb een hekel aan ziekenhuizen , maar soms moet je er zijn he . Ben er in te veel geweest en te vaak, denk ik.
Maar goed, de dokter heeft het bekeken en hij was tevreden . Zag er goed uit en hij zei dat we er op tijd bij waren. Duurt nog wel een x-aantal weken voor dat het beter vast zit. Heb van de week geloof ik gezegd dat het het hoornvlies was, maar he is dus het netvlies. Hele oog moest er uit , moet er niet aan denken. Maar we zijn goed aan het druppelen . Ze krijgt , heel langzaam , weer wat licht in het oog . Maar we zijn er nog niet . Duimen dat het goed komt. Voor nu , blijf veilig gezond.
woensdag 13 mei 2026
Update
Even een update . Gisteren dus met Renée naar het ziekenhuis geweest en ze is aan haar oog geholpen. Tegen twee uur kon ik haar weer ophalen. Ze zag helemaal niets , wat natuurlijk normaal is . Ze moet haar hoofd in een bepaalde houding houden , ook als ze op bed ligt .
Gelukkig is slaap niet echt mijn ding, want ze moest regelmatig wat water hebben , ze kon nog niet zelfstandig door de kamer lopen, haar kussen moest regelmatig worden veranderd . Je kent het wel. Dus geslapen, niet . Maar gelukkig komt er weer wat ligt in het oog.
Vanmiddag moeten we terug voor controle. We moeten wel de hele dag met verschillende druppeltjes het oog behandelen. Dus ben wel bezig. Casper is erg lief , maar dat weten we . Hij voelt erg goed aan wanneer je niet lekker bent.
Okay, ga nu zelf maar even wat water drinken. Nog wat dommelen en dan straks weer even met Casper wat lopen. Niet te gek, maar dat maken we wel weer goed. Voor nu , blijf veilig en gezond.
dinsdag 12 mei 2026
Even tegen
Als ik deze dagen even wat minder post , of wat korter, het is zo. Gisterochtend toen ik opstond was Renée ook al wakker en vertelde dat ze erg veel last had van haar oog . En het was haar ´goede´ oog . We zijn al vroeg naar het ziekenhuis in Funchal gegaan en daar hebben ze wat testen gedaan. Blijkt dat haar hoornvlies los laat . Niet zo fijn dus . Gelukkig wordt ze vandaag al geopereerd . Maar heb dus veel andere dingen te doen , en aan mijn hoofd. Word veel heen en weer rijden , ook voor controle. Boodschappen doen en al dat soort dingen. Ik ga nu zo even ontbijten en dan om 07:00 op weg naar Funchal . Ze wordt al vroeg geholpen. Voor nu, blijf veilig en gezond.
vrijdag 8 mei 2026
Regen
Het regent ! En je , als het regent, regent het ook . Gisteren toch nog wat op het land kunnen doen . Maar je zag tegen de avond dat het weer omsloeg . Er is ook een waarschuwing . Maar als het mee zit is dat tot 06:00 uur . Laten we hopen dat het na 06:00 uur wat beter wordt. Was net al even buiten met Casper , maar dat is niet echt een regen hondje . Had echt geen zin en was heel snel weer binnen .
Maar goed, de Nissan is weer gekeurd . Kun hem gistermiddag ophalen. De baas was er niet , dus vandaag maar even gaan om te betalen. Ze kennen ons best wel goed, en het betalen kan ook een dag of wat later he .
Ga maar kijken wat ik vandaag kan doen. Als het zo blijft regenen , zal het niet zo veel buiten zijn. Maar niks is zeker . Maar goed, het wordt niet lang vandaag , de post. Ga maar ontbijten en straks zien wat ik ga doen. Hebben nog een paar nieuwe puzzels , dus wie weet . Voor nu , blijf veilig en gezond.
donderdag 7 mei 2026
Donderdag
Zo , het is donderdag . Gisteren zijn Renée en ik weer even naar Funchal geweest . Het was droog , maar het blijft wel dreigend . Niet zo heel veel gedaan . Mijn Nissan is nog steeds bij de garage , en ik hoop die vandaag terug te krijgen.
Vandaag lijkt het wel een redelijke dag te worden , maar voor morgen staat er weer de nodige regen op het programma . Dus moet maar even zien of ik vandaag het nodige kan doen om morgen ook weer goed door te komen .
Mensen denke vaak , het regent hier , in Nederland ook. Wat doe je moeilijk . Maar de ene regenbui is de andere niet. We hebben deze week , tot nu toe, hier best veel geluk gehad. We hadden een steen op de weg , de watervallen hier en daar waren wat groter, maar voor al Seixal en São Vicente hebben het best wel erg gehad. Zal hier onder aan wat foto´s plaatsen.
Ze verwachten dus weer regen , maar je weet nooit waar het precies gaat vallen. Hier zitten we wel redelijk, maar als het hier valt , kunnen we dus best vele last hebben . Hebben een weg uit , er is ook wel een weg voor de 4x4 , maar die wil je niet doen als het slecht weer is , alleen als het echt niet anders kan. Maar daar denken we maar niet aan.
Goed , ga zo maar even ontbijten en dan gaan we de dag weer echt beginnen . voor nu , blijf veilig en gezond.
woensdag 6 mei 2026
In het midden
Gisteren dus de nodige regen gehad , maar moet zeggen , hier hadden we het nog zo slecht niet . Denk als ik zo zie dat vooral Funchal het erg slecht heeft gehad. Veel vliegtuigen konden niet landen , gevallen bomen , rotsen . We zijn dus ook niet echt weg geweest . Even Ribiera Brava , maar verder niets bijzonders .
Hier staan mensen niet stil bij de tweede wereld oorlog , ze waren neutraal tijdens die oorlog . Maar je merkt er hier dus ook niet zo veel van . Vind dat ook wel best , er zijn zo veel oorlogen waar mensen heel makkelijk over praten , of zelfs helemaal niet over praten , of goed praten . Heb het daar wel mee gehad. OORLOG is altijd slecht . En als er dan oorlogen zijn , houden veel mensen zicht niet aan de Conventie van Geneve . Veel mensen weten niet eens wat dat is. Dus...
Ik hoe er mee op. Ga zo lekker ontbijten , dan weer met Casper lopen en misschien nog even naar Funchal . Voor nu , blijf veilig en gezond .
dinsdag 5 mei 2026
Regen
Het is nat buiten. Gisteren was het nog redelijk qua weer , maar al wel veel bewolking en vocht in de lucht. Toch nog wel wat buiten kunnen rommelen. Wil mijn carport een beetje verbeteren . Dus ben wat aan het klooien .
Maar vandaag ga ik straks eerst mijn Nissan naar de garage brengen . Daar kijken ze hem even na en dan gaan ze met hem naar de inspectie . Hebben ze hier speciale centrums voor . Maar wil dat niet zelf doen , dus de garage doet dat voor me.
Verder ziet het er naar uit dat vandaag de slechtste dag van de week wordt , veel regen en code oranje ,zegt men. We gaan het zien.
Gisteren was het 4 mei, dus vandaag is het 5 mei. Hoop dat men ook tijdens het feesten om de vrijheid te vieren , men ook even stil staat ben al de oorlogen en dreigingen die er zijn, of die men in leven roept of houd om welke rede dan ook. Vrijheid en dode herdenking is zo belangrijk , maar toch is de vraag , hebben we er nu ook maar iets van geleerd ? Ik betwijfel het . Maar wie ben ik. Zou zeggen tegen de mensen die hun vrijheid vandaag vieren , geniet er van . Voor nu , blijf veilig en gezond .
maandag 4 mei 2026
Maandag
Het is nat . Gisteren was het ook nat . Niet de hele dag , het begon zo tegen half twaalf en bleef de rest van de dag regenen . Niet hard , maar toch. De echte regen lijkt morgen , dinsdag te komen.
Afgelopen vrijdag gelopen met São . Ze was in de ochtend eerst naar Funchal geweest . Ze is een actief lid van de vakbond voor leraren en op 1 mei moet e als vakbond je wel laten horen. Ze was tegen 13:00 uur hier en we zijn richting Lugar de Serra gegaan. Dat is hier niet ver van dan. Je zet dan eigenlijk hier boven het huis . Zijn daar wel eens geweest , maar niet via dit pad en niet bij het huis wat er staat . Goed , we hebben niet te veel gelopen , maar het was interessant om te zien en daar eens goed rond te kijken. Ben er nog steeds van overtuigd dat er een pad moet zijn , geweest , naar beneden . Maar of het nog begaanbaar is , geen idee .
Maar goed, deze week niet met São lopen . Ze zit voor haar werk in het buitenland . Ze komt pas zaterdag terug op het eiland .
De verwachting is dat het de hele week blijft regenen en dan morgen het meest , zoals ik al aangaf . Maar je doet er niets aan. Ga zo maar even ontbijten . En dan straks zien of we een stukje kunnen lopen met Casper . Lijkt nu redelijk rustig te zijn buiten , het was in ieder geval droog . Voor nu , blijf veilig en gezond.
vrijdag 1 mei 2026
Mei
Zo , het is vrijdag , de eerste van de maand mei. Gisteren een hoop gedaan. Zo als sommige wel eten , heb ik boven een stuk land, hier in het midden een tuin (tje) en beneden nog een stuk grond. En gisteren weer beneden bezig geweest . Voel het nu wel , maar ben goed opgeschoten . Kate heeft ook nog een uurtje of wat mee geholpen , dus dan gaat het echt hard. Was ook hard nodig , maar zo als ik al zei , het gaat goed.
Ik voelde tegen een uur of elf een hoop vocht van de bergen af komen en tegen twaalf uur zijn we er mee opgehouden , en ja , later op de dag ging het dan ook regenen . Niet echt erg, in sommige landen is het erg droog , zeggen ze.
De bedoeling is om vandaag te lopen . Maar São gaat eerst naar Funchal , en dan op de weg terug komt ze hier en dan gaan we lopen. Maar zien wat het weer doet , en dan kunnen we besluiten wat we echt gaan doen.
Ga nu eerste maar even ontbijten , wat nieuws kijken en dan , na de eerste koffie , lopen met Casper . Hij heeft de laatste paar dagen wat minder zin om ver te lopen , dus dat valt wel tegen. Maar wil de hond ook niet aan zijn lijn mee trekken . Maar zien hoe het gaat vandaag . Voor nu , blijf veilig en gezond .
donderdag 30 april 2026
Donderdag
Zet het er al weer bijna op, de maand April. Morgen is het 1 Mei. Dat is hier een feest dag en dus hebben de mensen vrij. Maar het is nu donderdag en dus komt Kate . Gisteren toch nog wel wat op het land kunnen doen. Het is nog best fris, maar gelukkig ging het wel . Maar echt lekker werd het pas laat in de middag.
Kan niet de hele dag op het land bezig zijn. Mijn rug en handen willen dat niet , dus doen we het maar ook niet . Toch denk ik dat wanneer het even kan, ik vandaag toch wel weer een uurtje of wat iets ga doen. Heb er weer wat , verschillende soorten, kool op staan. Ook lente uitjes en , verschillende soorten , tomaten.
Wil er nog wat bijzetten , wat mais , wat sla en misschien nog wat , maar dat moet ik even zien. Heb best wat ruimte , maar je moet het ook opeten he. Kan wel van alles neer zetten , maar je zet het niet neer als je het niet opeet, of kan weg geven .
Goed , ga nu maar even ontbijten . Wat nieuws kijken. En dan de dag weer beleven. Voor nu , blijf veilig en gezond.
woensdag 29 april 2026
Funchal
Ben ik weer . Ben al even bezig ,maar bijna vergeten om wat te posten. Gebeurt me niet vaak. Maar was zo bezig , dat ik de tijd vergeet. En dat vanaf half vijf in de ochtend. Nu zes uur, en ik moet aan het werk.
Ben natuurlijk al met Casper wezen lopen. Het ziet er rustig uit , buiten. Maar het is nog steeds onstabiel. Zo is het warm, dan komt er weer een hoop vocht naar beneden . Het schiet niet echt op. Maar we moeten het er mee doen.
Gisteren samen met Renée en Casper naar Funchal geweest . Het was niet te druk op de weg , dus dat was wel fijn. WE waren zo rond half twaalf weer thuis en we hebben een hoop geleerd . Maar kijken wat het wordt .
In de middag niet zo heel veel gedaan . De kippen verzorgd en de plantjes water gegeven. De bedoeling is om vandaag weer wat meer te doen , en dan vooral op het land . Maar het moet wel een beetje redelijk zijn, mijn handen willen anders niet mee doen . Maar we gaan het zien. Ga nu maar even verder waar ik mee bezig was, wat info tot me nemen. En dan rond zeven uur weer met Casper lopen . Dus voor nu , blijf veilig en gezond.
dinsdag 28 april 2026
Canhas
Ben ik weer . Gisteren wezen lopen met São . We zijn niet te ver gegaan en hebben weer een beetje in Canhas rond gelopen. Was daar redelijk tot aardig weer , maar na anderhalf uur kwam er toch veel bewolking en vocht binnen drijven . En dat voelde je goed . Zo heb je het warm en dan moet je weer bijna een extra jasje aan doen .
Maar goed , hebben toch nog even tien kilometer gelopen. Vrijdag weer , maar volgende week niet . São gaat er even een weekje tussen uit . Dus dat ga ik maar wat verder met Casper lopen . Alleen , het is een klein hondje en niet echt voor lange wandelingen. Voorbeeld , ik kwam gisteren thuis van de wandeling en wou gelijk even een stukje met Casper lopen. Gewoon een kilometer of twee. Hij leek er zin in te hebben en ging blij met me mee. Maar ik was nog niet beneden van de oprit , of hij draaide al weer om en wou terug naar huis. Hij wil de wel op het land , maar niet lopen met de baas. Maar dwing hem niet he .
Goed , het weer in de middag werd er niet beter op. Het was zwaar bewolkt , veel vocht in de lucht . Heb wel de kippen verzorg, uiteraard . De nieuwe plantjes wat water gegeven. Maar verder eigenlijk niets bijzonders .
Ga nu eten , en dan zien we wel wat de dag brengt . Ga denk ik even met Renée naar Funchal, Maar dat zien we wel. Voor nu , blijf veilig en gezond .
maandag 27 april 2026
Maandag
Maandag , zijn we weer . Net al wezen lopen . Het is droog . Het het was het weekend ook droog . Dus ben druk bezig geweest . Staat weer het nodige op het land . Voel het wel , maar het is het waard . Kan wel voor de tv zitten of zo , maar je eigen groenten hebben is veel waard . Je proeft het wel hoor. En ik vind het ook nog eens fijn om buiten te zijn.
Vandaag weer lopen met São . Weet nog niet waar , maar dat gaan we wel zien . Probeer wel wat rustig te lopen. Het was dus een zwaar weekend . Heb eindelijk de laurierboom verder ge trimt , en ook een appelboom gesnoeid . O , ook de anonas gesnoeid . Dus ja, ben druk bezig geweest .
Goed , daar zal ik het verder niet over hebben Gaan gewoon de nieuwe week beginnen en zien wat het brengt . Hier geen Koningsdag voor ons. Had wel naar de ambassade kunnen gaan , maar is niets voor mij. Ben in al die jaren nog nooit geweest , dus daar gaan we nu ook niet mee beginnen . Ga zo ontbijten , dan mijn rugzak in orde brengen en dan zien we het wel . Voor nu , blijf veilig en gezond.