De laatste post van dit jaar

 Gaan we weer , de laatste van dit jaar . Gisteren is Kate geweest en ik heb zelf het nodige op het land kunnen doen . Vooral schoonmaken . En heb water gegeven. Een paar uur land de heli boven je hoofd , niet fijn. Maar het was weer nodig . Was al weer de tweede dag achter elkaar en denk dat hij vandaag ook weer terug komt . Hebben hier boven een brand die maar niet echt uit gaat . We hebben al een tijdje geen regen gehad en het is niet koud . Wind gaat en komt en het is ook nog eens moeilijk bereikbaar .  En het is niet de enige brand . 
Maar goed , ook vandaag gaan we het zien. Renée gaat wel wat vooruit , maar sommige dagen is het iets beter dan andere . Toch komen we er wel . Ga proberen om morgen of zondag haar mee te nemen naar Ribeira Brava zo dat ze weer een stukje kan lopen . En dan maar zien wat ze kan doen . Rust is het beste . Maar je moet je ook wel bewegen he , balans vinden is altijd moeilijk . Dit weekend is het drie weken geleden en hat kan zomaar 6 tot 8 weken duren. 
Ga ontbijten , dan straks , als Renée er uitkomt koffie zetten en weer met Casper lopen. Wat ik vandaag verder ga doen , maar even zien. Er is wat regen voorspeld de aankomende dagen . Laten we het hopen , we kunnen het best gebruiken. Voor nu, een heel fijn weekend , wees voorzichtig en blijf gezond .

De laatste

 Ja , het was gisteren de laatste wandeling van 2023. We hebben heerlijk gelopen , droog en een gedeelte zelfs warm. We wisten niet waar te lopen , maar na de koffie in São Vicente zijn we naar Boa Ventura gegaan en hebben we de auto neer gezet in Achada Grande . Vandaar heerlijk gelopen . Gedeeltelijk langs de levada , maar ook langs de weg en door Boa Ventura . Had soms wel moeite om te zien waar ik precies was . Maar toen we weer terug reden en zag waar we geweest waren , begreep ik het beter . Soms is het erg moeilijk met je zelf te oriënterend  . Maar het is goed gelukt en we hebben het weer gedaan . 
Toen ik thuis kwam was Renée net aan het lunchen . Alles was goed gegaan , ik had alles dan ook goed voorbereid . Was blij dat het goed was gegaan , ze gaat de goede kant uit en ze kan weer een paar uurtjes alleen blijven . En of vandaag of morgen gaan we weer even naar beneden en proberen daar een beetje te lopen .
Vandaag komt Kate , dus die is ook weer beter . Ben blij dat ze weer kan helpen , heb geen hekel aan het werk hoor , maar het is toch fijn als iemand even een uurtje of wat de grote dingen aan pakt .
Ga nu even ontbijten , en dan met Casper lopen en gelijk Kate oppikken . Wat er verder komt , we gaan  het zien . Voor nu , blijf gezond .

 

Tussen alles in

Altijd een lastige tijd , zo van eerste kerstdag tot 1 januari. Je bent een beetje de tijd en dagen kwijt . Probeer dat toch niet te doen , door onder andere op de ( mijn ) normale tijd op te staan. Ben dus al met Casper wezen lopen en ben ook al weer een beetje mijn rugzak aan het inpakken. Maar daar heb je het al . Kate komt niet vandaag maar morgen en ik ga vandaag lopen met São . En dat helpt niet . Maar goed, we doen ons best en het is wat het is :
Heb alles al voorbereid voor Renée . Ze gaat goed vooruit en kan al weer een paar uurtjes alleen blijven . Moet nog wel wat dingen klaar zetten , niet te hoog en dus makkelijk bereikbaar. Maar het gaat dus wel weer . Ze wil deze week misschien ook wel proberen even beneden te gaan lopen . Niet alleen , ze kan nog geen auto rijden bijvoorbeeld . En gisteren heeft ze even buiten in de zon gezeten . 
Goed , ga even verder met mijn dingen doen . Rugzak verder in pakken , ontbijten , thee zetten en dat soort dingen . Voor nu , blijf gezond en blijf positief .

 

Dinsdag

Ook vandaag een stukje . Het is hier dinsdag , en we doen niet aan een tweede kerstdag. We gaan nu op voor uit en nieuw . En dat is hier best groot . Veel en heel veel vuurwerk. Er komen veel boten naar Funchal en het is erg druk. Ben wel eens geweest , maar voor mij , te druk. 
Goed, we hebben de kerst weer gehad. Ik had wat voor Renée gekocht , maar ben er nooit zo goed in . En dit jaar , met hoe ze was gevallen , nog wat minder . Maar het gaat ook om het idee he . Maar ze heeft , voor dat het gebeurde , al de cadeaus  binnen . Heb een bouwmodel gekregen van een boot, luciferstukjes . Heel bijzonder . Ga het gewoon proberen , heb dat nog nooit gedaan. Wel eens wat andere modellen gebouwd , maar nog nooit van luciferhoutjes . Een uitdaging.
Goed, even over Renée , het gaat echt een stuk beter . Het is nog niet over , maar kan haar nu echt wel een paar uur alleen laten , ze red zich steeds beter . Heeft nog wel pijn, hoesten, lachen en zo doet nog best veel pijn. Maar toch zie je dat het beter gaat . Mariana en São zijn nog even langs geweest en om dat Mariana een dokter is , even door genomen hoe en wat . Het kan gewoon echt wel 6 tot 8 weken duren. Dus geduld.
Ga nu zo even ontbijten. Dan de was ophangen . Dan Casper uitlaten , boodschappen doen en verder zien wat de dag ons brengt . Voor nu, blijf gezond en leef in vrede .

Kerststuk van São

Nieuwe lamp boven eettafel 

Kerst

Vanaf morgen wordt het beter . En dan bedoel ik dat vanaf morgen de dagen weer langer worden.  Twee hele seconden . De zon gaat morgen twee seconden later onder de dag er op 5 seconden . Heb altijd liever dat de zon eerder opkomt , maar dat hebben we niet voor het kiezen he .Dat gebeurd pas weer op 14 januari .
Houd in dat de winter is begonnen en net als in Nederland hebben we nu een storm. Waait echt even nest . En dus zullen we wel even zonder vliegtuigen zitten . Als het stormt dan sluiten ze het vliegveld. We hebben hier een dwars wind , die ook nog eens over de baan valt , als het ware . Maar het is niet koud , en we kunnen best een beetje regen gebruiken. Gisteren weer een bosbrand . We konden de rookwolken zien en het goed ruiken .
Maar goed, het is weer uit. Nu ons klaar maken voor de kerst. We houden het erg rustig . Renée gaat wel wat vooruit , maar het gaat nog wel een paar weken duren. Iemand die zijn ribben heeft gekneusd weet dat het een lastig iets is . Maar we klagen niet . Alles gaat rustig door , doe de was, maar een beetje schoon , doe het eten , de afwas. En wat niet gaat , doen we niet . 
Ga ontbijten . dan zo de was ophangen. Wens iedereen een rustige en gezellige Kerst . Blijf gezond en laten we allemaal hopen op een vredige Kerst .

Update

 Ben ik weer . Heb niet al te veel te melden . Ben veel thuis , probeer zo veel mogelijk Renée te helpen. Ze gaat wel heel langzaam vooruit , maar ze heeft goede dagen en wat mindere dagen. Gisteren was het iets minder . Ben in de ochtend naar de apotheek geweest en heb daar van die warmte pads  gehaald. Maar in de middag nog maar eens naar Ribeira Brava geweest en heb nog een paar andere gehaald . Je hebt zoveel soorten, maar goed , hoop dat het de pijn wat verlicht. Heeft gewoon tijd nodig.
Nog wat in de tuin kunnen doen , en hoop dat ik dat vandaag weer kan doen. Maar je wilt zo veel mogelijk doen , toch komt het er niet allemaal van. 
Mocht ik van de week dus een dag of zo overslaan , heb ik gewoon niet te veel te melden. We doen niet veel bijzonders . Doe natuurlijk gewoon de was, het eten , afwas en dat soort dingen . Kate zou vandaag komen, maar ze heeft een kou , dus ze komt niet. Hoesten is niet echt wat je er bij kunt hebben , dus ze heeft zelf gebeld en afgezegd. Heel verstandig . Goed, ik ga ontbijten . Voor nu, blijf gezond .

 

Gaan we weer

Ben ik weer . Even een dag of wat iets minder online . Heb het druk .  Met Renée gaat het heel langzaam weer wat beter . Ze kan nu al weer zelf in en uit bed. Kan in verschillende stoelen zitten, maar nog niet aan tafel. Maar ze loopt al wat meer , heeft gisteren zelfs een heel klein afwasje gedaan. Kan het dan niet opruimen . Ze kan nog niet echt rekken en strekken. Maar goed, we zien vooruit gang. En  is op bezoek geweest met haan dochter , die dokter is . Hebben er overgesproken en het is wat het is . Je kunt de pijn onderdrukken en verder rust en kalmte . Je moet wel goed doorademen , maar als dat gaat , rustig aan. Kate komt ook deze week niet , ze is verkouden . En dat is iets dat je nu niet kunt gebruiken .
Goed , gisteren toch even wezen lopen . Was weer even fijn . Redelijk zwaar , maar goed weer . Zelfs hier en daar erg warm . En dat maakte het dan weer extra zwaar . Gelukkig moesten we onder wat watervallen door , dus koelde we ook weer af. Zal deze week zo nu en dan weer wat foto´s plaatsen. 
Ga nu weer verder , even ontbijten . Dan de was ophangen. Zorgen dat Renée haar ochtend koffie krijgt en dan met Casper lopen. Op de terug weg even wat boodschapjes halen en dan kijken wat ik nog meer kan doen. Voor nu , blijf gewond.

São en Hugo 

Afkoeling 

Stapje voor stapje

Ben ik weer . Het is donderdag en het is nog steeds redelijk weer . Gisteren wel wat regen gehad , maar dat is niet erg he . Kunnen we wel gebruiken . Het wordt wel steeds wat frisser , maar het is half december . Maar goed , wat hebben we te melden?
Het gaat steeds een beetje beter met Renée . Het is natuurlijk nog niet over en soms heeft ze een terugslag . Maar toch , ze kan nu al alleen in en uit bed komen, schuift rond in het huis . Heeft , vooral als ze naar bed gaat , nog wel pijnstillers nodig . Maar overdag toch al een stuk minder . Straks eerst maar even kijken hoe ze de nacht is door gekomen. Slapen is het beste medicijn he .
Doe nu natuurlijk wel een stuk minder rond het huis . Iets meer in het huis . De bedoeling was ook om op zondag wat mensen te eten te hebben . Is nog de vraag of we het laten door gaan. Zal er echt vanaf hangen hoe ze zich voelt . We moeten door he , hoe lastig dat soms ook is . 
Ga strak ontbijten , kan ook weer een uurtje met Casper de deur uit . Durf haar nu weer even alleen te laten . Ga dan gelijk even wat boodschappen doen . En zo komen we de dag door . Wat er verder komt , we gaan het zien. Voor nu , blijf gezond 

Kerst in Funchal ( foto van FB ) 

   

Beter

Gaat steeds wat beter met Renée . Ze kan nu al met minder pijnstillers de dag door . Staat zelfstandig op van haar stoel en kan bijna helemaal alleen uit bed komen. Is natuurlijk nog lang geen 100% , maar het gaat wel beter , en daar moet je je altijd aan vast houden. Ben gisteren ook even een uurtje met Casper wezen lopen. Je loopt natuurlijk toch anders ,maar het gaat nu wel . Heb vannacht zelfs op bed kunnen slapen en heb een paar uurtjes gemaakt . Voor mij doen bijna een normale nacht . Slaap altijd niet veel en best licht . Maar je moet het weer doen he , vertrouwen dat het weer gaat. Verder niet veel gedaan he , eten maken , de was gedaan en dat soort dingen . Andere dingen staan toch gewoon even on hold , zo als ze dat zo mooi zeggen . Toch geloof ik dat we ergste hebben gehad . Ze kan natuurlijk nog wel even een terugslag krijgen. Maar we zullen het zien. Voorlopig nog niet langs de dokter , mocht ze het willen , kan Mariana  komt zondag langs en ze is dokter . Zeg nu wel dat ze langs komt , licht natuurlijk wel aan het weer , sla het hard gaat waaien kan ze niet landen . Maar goed, daar gaan we niet van uit .  Ga nu even wat nieuws kijken cq lezen , dan ontbijten en de koffie klaar zetten . We gaan weer door. Voor nu, blijf gezond 

 

Beetje beter , denk ik

Ook vandaag een stukje vanaf Madeira . Het gaat langzaam weer wat beter met Renée. Niet dat ze al weer rond rent , en ze heeft nog steeds veel pijn . Maar ze heet vandaag wel even op de stoel gezeten. Hebben zo recliner stoel . Dus dat schilt wel . Hebben ook een goed bed, ze heeft wel vaker last van haar rug, zoals verschillende mensen wel weten. Maar goed, ze heeft wel nog best zware pijnstillers , maar probeert daar nu toch al wat minder van in te nemen . En ze is om half tien gisteravond gaan slapen en ik heb haar tot nu toe , 6 uur in de ochtend , nog niet gehoord. Dat waren de eerste twee nachten wel anders . Dus nu maar hopen dat het slapen haar niet te stijf heeft gemaakt . Dat kan weer een nadeel zijn he . Je moet wel een beetje bewegen . We gaan het weer mee maken vandaag . Heb net de was opgehangen , ben al even met Casper wezen lopen . Nu zien wat de dag ons brengt. Blijf gezond .

  

Slecht

 Zwaar . Wat moet ik zeggen . Vrijdagochtend vroeg kreeg ik een telefoontje dat mijn zuster Bianca is overleden. Ze had een week er voor een auto ongeluk gehad. Weet natuurlijk niet alles , maar zwaar gewond, 12 gebroken ribben . Ze mocht na een paar dagen in het ziekenhuis toch naar huis en is daar een dag later overleden. Zwaar klote . Kan het nog steeds maar moeilijk beseffen . Hadden een zeer regelmatig contact via de chat . Was natuurlijk al jaren niet meer in Nederland geweest , maar toch veel contact. Ga niet naar Nederland , reizen is niet echt mijn ding  . 
En dat afgelopen zaterdag. Renée gaat even alleen naar Madeira Shopping en wordt daar niet goed in een winkel. Gaat op haar hurken zitten , maar valt toch om. Weet daar even niets van. De mensen daar hebben haar geholpen , en ze kon naar een tijdje toch naar haar auto lopen. Daar heeft ze mij gebeld en ik ben haar gaan halen. Ze had toch meer pijn dan gedacht . Haar rechter kant heeft een flinke tik gehad, denk rib gekneusd en wat spieren geblesseerd . Veel pijn. Haar linker arm is al vanaf haar geboorte niet veel, dus ze kan niet zo veel. Gelukkig heeft ze een bed die alle kanten uit kan, daar hebben we wel op ingespeeld . En een stoel die ook wel wat kan.  Later op de avond heeft São mij even naar Madeira Shopping gebracht zo dat ik Renée haar auto kon ophalen. 
Heb dus niet veel geslapen , maar dat doe ik toch al bijna nooit. Kijken hoe het vandaag gaat . Ze gaat al langzaam maar zeker wat vooruit , maar zal toch wel even duren. 
Aan de kids van Bianca veel sterkte . 

Boodschappen

Zo, ben ik weer . Gisteren ´even´ naar Funchal geweest . En dan bedoel ik dat het niet al te lang was, maar voor mij was het best lang. Kan er steeds minder goed tegen , de drukte , al die mensen , de muziek in de winkels of winkelcentra . En dan ook nog eens de verlichting in de winkels . Maar goed , heb toch iets kunnen kopen . Het is voor Renée niet om elke keer haar eigen cadeaus te moeten kopen he .
Verder dus niet al te veel gedaan . Moest in de middag echt bij komen . Kan best een kilometer of 20 a 30 lopen , maar 2 a 3 uur in Funchal winkelen is niet mijn ding . Toch nog even iets op het land gedaan . Het is nog steeds aardig weer 
Vanmiddag toch nog even lopen met São , had dat niet verwacht , maar ze kwam gisteren rond zeven uur nog in de lucht . Dus dat is weer fijn. Even lekker een paar kilometer lopen. Ga nu ontbijten , wat nieuws kijken en dan een stuk lopen met Casper . Voor nu, blijf gezond 

Weinig

 Ben ik weer . Gisteren weinig gedaan , en toch wel weer genoeg. Moest al de verpakking van de nieuwe stoelen opruimen . En het is leuk dat ze het goed verpakken , en dat is natuurlijk ook nodig , maar wat een zooi heb je er van. Maar goed , het is opgeruimd. Tijdelijk. Kate was er gisteren en dan kan die grote dozen goed gebruiken. Dus heb de dozen leeg gemaakt , alles wat er in zat in een extra grote zak gedaan . 
Het was in het begin lekker weer , tot een uur of half 11 . Toen koelde het best af . Hebben zelfs tegen een uur of 6 in de avond de kachel een uurtje aan gedaan. Als Kate er zijn de deuren vaker en langer open en dus was het nu ook in huis afgekoeld. En toen ik net met Casper buiten liep, was het heel helder . Veel sterren aan de hemel . Dus goed afgekoeld vannacht . 
Denk dat ik vandaag maar even naar Funchal ga. Niet mijn favorieten bezigheid . Maar moet echt wat kerst inkopen doen en als ik nu niet doen , wordt het alleen maar drukker in de winkels . Ga het even bekijken. 
Heb een foto van Funchal . De versieren is elk jaar best mooi . Er komen veel toeristen . En dat maakt het altijd nog drukker . Vind de versieren best mooi , maar soms toch wel wat over de top. Maar wie ben ik . Ga ontbijten . Voor nu , blijf gezond .

Funchal Xmas 2023

Zitten

 Kwart voor vijf en ben al met Casper wezen lopen . Heb al wat dingentjes klaar gezet en nu even achter de laptop. Ben ik gek ? Ach , waarschijnlijk wel . Maar kan niet anders he . Sta al zo veel jaren vroeg op . Het is wat het is .
Gisteren in de ochtend met Casper langs de Ribeira da Ponta do Sol. En normaal is het een stroompje . Maar na de regen van de laatste dagen mag je het echt wel een Ribeira noemen. Wat een water , wat een kracht . Heb er geen foto´s of video van. Moet nog steeds iets doen met de video van afgelopen maandag .
Maar daag gisteren geen tijd voor gehad. Of geen tijd voor gemaakt . Heb gisteren twee nieuwe stoelen binnen gekregen . En dat ging voor he . Moest die in elkaar zetten . En ondanks dat het erg goed stond aan gegeven , is het toch altijd even stoeien . Voor al met de eerste . De tweede ging al een stuk beter en sneller . Dus we zitten weer goed . 
Vandaag mag mijn zuster naar huis . Ze heeft vorige week een auto ongeluk gehad . 12 gebroken ribben , hoofdwond en dat soort dingen . Ze wil eigenlijk naar huis . En ja , is natuurlijk geen familie kwaal , ik heb het niet , ze is wat eigenwijs . Maar begrijp het wel hoor , er gaat niks boven je eigen huis. Veel sterkte , beterschap en spreek je weer . Voor nu, blijf gezond .

Op tijd

 Ja, was vanochtend iets eerder , en dat was maar goed ook. Nog even lekker droog gelopen. Nu regent het weer behoorlijk. Het lijkt hier altijd erger dan het is . Dat komt door de rivier hier vlak bij. Al het water wat op de Serra valt , komt oa via deze rivier naar beneden .
Maar goed, gisteren gelopen. Heb daar wat video´s van gemaakt . Maar die moet ik eerst even goed bekijken , en dan de beste stukjes er uithalen. Is dik twee uur materiaal, en daar gaat dan wel wat tijd in zitten . Heb er wel een paar stils van genomen . Maar of die een beetje goed zijn, probeer het gewoon. Heb die twee uur wel aan elkaar gezet, maar die ga ik niet in zijn gehaal online zetten . 
Goed, gisteren weer naar PR 13 geweest en hebben daar een alternatieve route uitgeprobeerd . En het was erg lastig , zwaar . Maar ook prachtig . Iemand heeft een pad uitgehakt .En dat hebben we geprobeerd te volgen. Is niet makkelijk. Ga proberen vandaag de video´s te editen en dan online te  zetten . Dan hebben jullie een beetje een idee wat we zo al doen en hebben gedaan. Was een tijd geleden dat we zo iets hebben gedaan . Was maar een kilometer of zo . Maar dus zwaar , en lastig . Goed, ga even ontbijten . Hoop dat het straks een beetje droog is , kan ik weer met Casper lopen. 

 

Lopen en gelopen

Ben ik weer . Het is maandag . En het is buiten nog steeds aardig kalm herfstweer . Niet koud, droog. Maar ben afgelopen vrijdag wezen lopen met São . De bedoeling was om weer in de buurt van Fanal te gaan lopen . Maar het regende , het pad is niet makkelijk en erg glad . Dus we besloten om niet links af te gaan richting Fanal , maar recht af te slaan naar Canhas .
En daar was het droog , zonnig en aardig weer . Ook daar kun je mooi lopen en we zijn de levada nova weer eens gaan lopen. Maar nu vanaf Canhas naar Ribeira Ponta do Sol. Liep dus nu boven de rivier waar ik elke dag met Casper loop. Het is hoog , je moet natuurlijk altijd goed uitkijken . Maar je hebt een prachtig uitzicht , ook over de levada de Moinho en de levada Nova , aan de andere kant van de vallei . De levada´s hebben wel de zelfde naam , maar zijn niet verbonden . Maar dat heb je hier toch wel. Er zijn verschillende Ribeira Funda en zo . Dus je moet wel goed opletten waar men het over heeft en waar je bent .
Verder van het weekend met São haar laptop bezig geweest . Niet is gegaan zo als ik wou , maar goed. Ben er wel wat mee opgeschoten . De laptop  ziet geen netwerkadapter meer en dat is natuurlijk een probleem. Maar goed, vandaag een nieuwe dag.
Ga nu ontbijten en dan mijn rugzak in orde maken. Voor nu, blijf gezond.


    

Restauração da Independência

Vandaag is het een feestdag hier in Portugal . In 1640 kreeg Portugal zijn onafhankelijkheid weer terug . Ze waren een tijdje afhankelijk van Spanje . Dus veel is dicht , scholen zijn vrij. En dus ga ik vandaag weer lopen met São. 
Maar eerst nog even terug komen op mijn gekneusde ribben . Er zijn altijd mensen die het nog erger hebben. Gisteren heeft mijn zuster een auto ongeluk gehad. Weet er niet het fijne van , denk dat het glad was. Maar hoofd wond , en twaalf ribben gebroken. Dat is pas pijnlijk. Ze ligt nog in het ziekenhuis. Hoop dat het snel beter met haar gaat en dat ze goed aan pijnbestrijding doen.  Beterschap.
Gisteren veel regen gehad, maar eerlijk gezegd vond ik het nog meevallen . Hier dan he , het is erg plaatselijk . We zijn van plan vandaag weer richting de Serra te gaan , maar eerst straks maar even overleg plegen met São . Kijken of het wel verstandig is om daar heen te gaan. Het regent op het moment daar nog en wordt pas tegen de middag droog. En het regent hier en daar flink. Dus maar even goed nadenken. 
Goed, ben met de was bezig , dus zo even ophangen , wat ontbijten en dan mijn rugzak verder inpakken. Voor nu, blijf gezond .